DATE: 2023-09-06
Bharats President raises big controversy, Mamata slams move Bharate or India?We asked people what they prefer NEW DELHI: The name Bharat was not there in the first draft of Indian Constitution introduced by the chairman of the drafting committee, BR Ambedkar, on November 4, 1948 என்று கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்..
ஒரு பெயர் மறக்கத்தை சில உறுப்பினர்கள் அடையாளம் காட்டினாலும், இந்த பற்றி விவாதங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் பின்னர் நடந்தது.இந்த பதிவை முடிவு செய்வதற்கான வேலைகள் முடிவுக்கு வந்தன..ஆர்டிகில் 166 (This Constitution of India 1949), Conduct of business of the Government of a State பற்றி சொல்கிறது.166..ஆனால் கூட்டமைப்பின் உறுப்பினர் HV Kamath இது ஒரு குழப்பமான கட்டமைப்பு மற்றும் ஒரு சட்ட விதி என்று கூறினார்..ஆங்கிலத்தில் இதை Single Orgasm, Multiple Orgain என்றும் கூறுகிறார்கள்..இதன் பொதுவான பெயர்கள் old world twister, evening skimmer..He wanted to specify in the English language, India because in many other countries India was still known as Hindustan, and all natives of this country are referred to as Hindus, whatever their religion may be... அவரது மாற்றத்திற்கு ஒரு பெயர் தேர்வு செய்ய கேட்டபோது, Kamath தேர்ந்தெடுத்தார்Bharat, அல்லது, in the english language , India, will be a Union of States..அதன் பின்னர் ஒரு கடுமையான பேச்சுவார்த்தை நடந்தது, அதில் Seth Govind Das , Kamalapathi Tripathi மற்றும் Kallur Subba Rao ஆகியோர், Ram Sahai மற்றும் Har Govend Pant Bharat பற்றி ஆர்வமாக பேசினார்கள்..இது சொன்னது India ஒரு பழைய வார்த்தை இல்லை மற்றும் Vedas கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்று கூறினார்.அது மட்டுமே இஸ்லாமியர்கள் இந்தியா வந்து பிறகு பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் Bharat Vedas, Upanishads, Brahmanas , Mahabharata மற்றும் Puranas உள்ளன, மேலும் சீன பயணிகள் Hiuen Tsang எழுத்துகளில் காணப்படும்..Bharat known as India also in foreign countries என்று சொல்வார்கள்..அது போலதான் இதுவும்.அதற்காக science fiction நாவல்கள் எல்லாம் science ஆகாது.Fictionஐ ஓரளவு இரசிக்கலாம்..இந்த விஷயங்களைப் பற்றிய சரியான முடிவுகளை நாம் பெறவில்லை என்றால், இந்த நாட்டின் மக்கள் தன்னம்பிக்கைக்கு முக்கியத்துவம் புரிந்துகொள்ள மாட்டார்கள்..Kallur Subba Rao கூறினார் பெயர் India Sindhu அல்லது Indus இருந்து வந்தது, மற்றும் பெயர் Hindustan அது உள்ளே இருந்தது போல் பாக்கெட் சரியாக இருந்தார் என்று..Bharat என அழைக்கப்படும் போது, அவர் Seth Govind Das மற்றும் மற்ற ஹென்டோ மொழிகளையும் Bharati என்ற பெயரில் மாற்றுவதற்காக கேட்டார்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best novel பெற்றது..அதன்பிறகு Kamalapati Tripathi Bharat, that is India may have been more proper and in accordance with the sentiments and prestige of the country என்று ஒரு குழப்பமான பேச்சு கொடுத்தார்..அவர் கூறுகையில், “ஒரு நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு” அவரது ஊழியர் காலத்தில், நாடு தனது ஆன்மா, வரலாறு, பிரதிநிதி மற்றும் வடிவமைப்பு மற்றும் பெயர் இழந்ததாக இருந்தது..அவர் சொன்னது போல் பாபாவின் புரட்சிகர நடவடிக்கைகள் மக்களுக்கு அவரது வடிவத்தை அறிந்து கொள்கிறது மற்றும் ஆன்மா இழக்கப்பட்டது, அது அவருடைய காயம் காரணமாக இருந்தது என்று மீண்டும் அதன் பெயர் பெற வேண்டும்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீடித்த ஊழியத்தின் என்றாலும், பெயர் நிலைத்துவிட்டது; “கடவுள்கள் வானங்களில் இந்த நாட்டின் பெயரை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள்” மற்றும் பாராட் பரிசுத்த பூமியில் பிறக்க விரும்புகிறார்கள்..“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.It reminded one of the Rig Veda and the Upanishads, கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் பாத்ரூம் அறிவுரைகள், ஷாங்கராக்கர் அல்லது ரமாவின் பால் மற்றும் க்ரிஷன் சுழற்சி என்று அவர் கூறினார்..ட்ரிபீத் கடந்த காலத்தைப் பற்றி எழுதியபோது, அம்பேத்கர் கேட்டார்: “இவை அனைத்தும் தேவையா?.மலேசியா.மலேசியா.செய்ய வேண்டிய நிறைய வேலைகள் உள்ளன..Ambedkar ஒரு வேகத்தில் இருந்தபோது, கூட்டமைப்பு ஜனாதிபதி Rajendra Prasad ஹார்ஜோவின் பான்ட் இருந்து வேறு நடவடிக்கை அனுமதித்தார், அவர் பெயர் Bharat Varsha என்று கூறியுள்ளார், இது நாங்கள் எங்கள் நாள்தோறும் நம்பிக்கை வேலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது போது Sankalpa பரிசுத்த ஆவியானவர்..நமது குளிர் எப்போதும் நாம் சான்ஸ்கிரிட் சொல்கிறோம், “ஜாபூ Dwipay, Bharata Varshe, Baharat Khande, Aryavartay, etc... அது நான் அப்படி மற்றும் அப்படியே என்று பொருள், of Arjavart in baharat Khand, போன்றவை..Pant said Bharat was used by Kalidasa to refer to the kingdom of son of Dushyanta and Shakuntala, while India was a name given by foreigners who were tempted by its wealth, and that clinging to it “will only show that we are not shameful of having this insulting word which has been imposed on us by alien rulers” என்று சொன்னார்..The Constituent Assembly voted by show of hands with 38 ayes and 51 noes, so Kamaths amendment was rejected and the original wording remained என்று கூறினார்..
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/india/how-bharat-found-a-place-in-the-constitution-but-came-after-india/articleshow/103407067.cms
