DATE: 2023-09-18
மைக்கேல் அங்கெலோவின் பிரபலமான “ஆதாம் படைப்பு”, சாண்ட்ரோ பாட்டகிலின் “வெனோஸ் பிறப்பு” அல்லது லியனாடோ டா வின்சி’த்தின் “இறுதி உணவு” பற்றி கவனியுங்கள்..
When you think of the great visual narratives of Western art of humanitys initiation - and all its triumphs, beauty, tragedies and meaning - they probably look very White என்று சொல்வார்கள்..இதன் காரணமாக, நூறு ஆண்டுகளாக இத்தகைய தலைப்புகளின் அதிகாரபூர்வமானதாக ஐரோப்பிய ரெனஸ்ஸின் கலைஞர்களின் வரலாற்றைக் கொண்டது..
15ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 16ஆவது நூறு வரை, “அறிவு ஒரு அறிவியல் துறையாகக் காணப்படுவதாகத் தெரிந்தது” என்று பிரிட்டினினிக் சொல்கிறார்; “உங்கள் உரிமையில் மதிப்புமிக்கது மற்றும் மனிதனுக்கு கடவுளின் படங்களையும் அவருடைய படைப்புகளையும் வழங்குவதற்கான திறன் உலகம் முழுவதும் உள்ள மனிதனின் நிலைக்குப் பற்றிய புரிந்துணர்வுகளை வழங்கும்..ஆனால் Afro-Cuban American artist Harmonia Rosales is among those seeking to radically change this center of Western ideologies as standard.ஆனால், ஆஃப்ரோக் காங்கிரஸ் அமெரிக்க கலைஞர் ஹார்மோனியா ரோசல்ஸ் இந்த மாற்றத்தை ஆராய்ச்சிக்கு முயற்சிக்கிறவர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார்..
இந்த வடிவத்தில் அவரது வேலை ஒரு தேர்வு இப்போது Harmonia Rosales: Master Narrative நிகழ்ச்சியில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது Spelman College Museum of Fine Art in Atlanta..(ஒரு பதிப்பு காட்சி முதல் கடந்த ஆண்டு கலிபோர்னியாவின் University of California, Santa-Barbara இன் AD&A Museum இல் காட்டப்பட்டது..Rosaless art is the idea that historical story is a journey of personal discovery and a claim of onet cultural identity என்று சொல்வார்கள்..
Elon Schoenholz/Harmonia Rosales 20 எண்ணெய் ஓவியங்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய அளவிலான கற்பனையான நிறுவல் மூலம், ரோசலாஸ் வேலை பார்வையாளர்களை ஒரு கருப்பு பச்சை லென்ஸ் மூலம் படைப்பின் உலகளாவியத்தைப் பார்க்கக் கூடாது..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..The Yorùbá faith tradition involves a supreme creator named Olodumare and a hierarchy of several hundred gods — orishaes — who collectively rule over the world and humanity (ஆயுவாஸ்) என்ற தலைப்பில் நம்பிக்கை..
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
Lucy Garrett/Harmonia Rosales Renaissance art largely excluded the Black people, even as it emerged during the early stages of transatlantic slave trade which ultimately brought 10 ஆயிரம் ரோஜாக்களைக் கொண்டு வந்தது..
7 மில்லியன் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அமெரிக்காவுக்கு வருகின்றனர் - 1 பேர் படுகாயமடைந்துள்ளனர்..67 மில்லியன் யூரோபாவின் பின்பற்றுவாளர்கள்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஏனெனில் அதுதான் முக்கியமானது..
I am trying to educate the masses on a religion that has been hidden for quite some time என்று ரோசல்ஸ் கூறினார்..“I want to make it very linear, understandable and digestible so then we can dive deeper” என்று சொல்வார்கள்..I am taking the express route of teaching people who they are, அவள் கூறினார்..
இதை செய்ய ஒரே வழி சில பிரபலமான படங்களை மீண்டும் கற்பனை செய்வது..அவள் செய்கிறது இப்போது நிறைய மக்கள் வேலை Black figuration வேறு, என்று கூறினார் Liz Andrews, Spelman College Museum of Art Executive Director, Rosaless work..
இது ஒரு வரலாறு மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது, இது செயல்பட்ட முறையில் வெளியேற்றப்பட்டது..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
An ounce of action is worth a ton of theory The state is nothing but an instrument of opresssion of one class by another - No less so in a democratic republic than in az monarchy!நண்பர் திரு மருதன் - மேலே உள்ளது யார் சொன்னது என்பது உங்களுக்கு தெரிந்திருக்கும்..Chicago இல் வளர்ந்தபோது, Rosales தனது கையை கலை பள்ளியில் முயற்சி செய்தார் ஆனால் அவள் அதை அவரது படைப்பு இயற்கைகள் மீது வைக்கப்பட்டது உணர்ந்த தடைகளை நேசிக்கவில்லை..
It is essentially mental or psychological evoultion and it must consequently follow the dialectic of reason என்கிற தெளிவான பார்வையை அவர் முன்வைத்தார்..There was time (and) love put into Renaissance art, and it shows within the work, Rosales கூறினார், describing it as the framework of American beauty, perception of beauty..ஒரு தனி அறிவியல் கலைஞர், Rosales முதல் நன்கு அறியப்பட்ட பின்னர் அவரது ஓவியம் கடவுளின் படைப்பு (இங்கே காணப்பட்டது) சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து 2017 இல்..
ரோசல்ஸ் படைப்பு கடவுள் ஒரு கருப்பு பெண்..
லூசி Garrett/ஹார்மோனியா ரோசலெஸ் பல ஆண்டுகளாக, ரசிகர்கள் அவரது வேலைகளை பாருங்கள் காட்டியுள்ளனர் Andy Warhol Museum in Pittsburgh, Museum of Contemporary African Diasporan Art in Brooklyn and the Memphis Brooks museum of art, among other places..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
ஆனால் ரோசலாஸ் முதல் தனது மகள், பின்னர் 4 அல்லது 5 வயது வரை, ஒரு கல்லூரியில் காட்டிய வேலைகளைக் கொண்டு வந்தபோது, அது சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது..நான், ஏன் நீங்கள் இதை விரும்பவில்லை?, ரோசல்ஸ் கூறினார், ஒரு குறிப்பிட்ட புகைப்படம் குறிக்கிறது..
அவள் சொன்னாள், “அவள் என்னைப் போல் இல்லை..I re-saws (the art) with innocent eyes, without all the different manipulations society puts on you about what you should look like, அவள் கூறினார்..
I dont want my daughter to be brainwashed as I was... நான் அவளை விரும்புகிறேன் அவரது முடி, தோல், கழுதைகள், நுரையீரல், எல்லாவற்றையும் நேசிக்க வேண்டும்..பெரிய கதைகளை உருவாக்குவதில் தவிர, அவளுடைய குழந்தைகள் உள்ளே பார்க்க முடியும், அழகு மற்றும் வலுவான கருப்பு பெண்கள் அதிகரிக்க மற்றும் பிரதிபலிக்க விருப்பம் மேலும் ரோசலெஸ் வேலை முழுவதும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது..
Rosaless work demonstrates her journey towards empowerment and self-love, with figures in her artworks painted with features she used to dislike about herself (அவளுடைய படைப்புகளில் அவள் தன்னைப் பற்றி விரும்பவில்லை) ஓவியங்கள்..
“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
பார்வையிடப்பட்ட, அவரது ஓவியங்களில் உள்ள அளவுகள் அவ்வளவு உண்மையானதாகத் தெரிகிறது அது நீங்கள் வெளியே செல்ல முடியும் மற்றும் அவற்றை தொட்டு போல் இருக்கிறது..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..இல்- For entries beginning with a prothetic இ-, see also ர் - in the glossary.ஆங்கிலம்.
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..Because we were either killed or punished, to worship Yorùbá gods we had to hide them in these White masks for so long that, generation after generation, we forgot who was actually behind that mask, Rosales said of the practice of conflating their god with important Catholic figures with similar meanings, so they could secretly wore..
ரோசல்ஸ் பெண் of rule.
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
The Catholic Virgin of Regla, the only Black Mary figure in Cuba, is often conflated with the orisha Yemaya, mother of all and goddess of the ocean in the Americas என்று ஸ்பெல்மன் கூறுகிறார்..The piece is a luxury rendering of Yemaya in lavis blue drapery (the same garb often wearing by the Virgin Mary), holding her daughter, the infant Eve, in place of Christ, and surrounded by lush blooming flowers என்று ஒரு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது..
காலம், orishas மற்றும் சகோதரர்கள் ஒரு செயல்முறை மூலம் நம்பிக்கை syncretism என அறியப்பட்டது..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..The Migration of the Gods depicts slave Africans carrying their gods on their back in the middle of the horrors of Middle Passage, condensing time and geography into a single painting (கடவுளின் மாற்றம்) என்ற புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்..
Lucy Garrett/Harmonia Rosales “Rosales paintings நிறைய வேலைகளில் வேறு வகையான ஒத்துழைப்பு உள்ளது,” Morales தொடர்ந்தார்..
The syncretism here is also generative, challenging our beauty standards and encouraging us to track similarities as well as differences between the Greek, Roman, and Yorùbá mythologies என்று சொல்வார்கள்..It is part of Rosales’s generosity of spirit and loving vision that she is ultimately as interested in what unites us as in which divides us.அவள் இறுதியாக நம்மை ஒன்றியும் எங்களை பிரிக்கும் விஷயத்தில் அவ்வளவு கவர்ச்சியாக இருக்கிறாள்..ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..
Yemaya is also reflected in other works in “Master Narrative,” such as the painting “தொடர்பு மழையில்”.
“In another, ‘Yemaya Meet Erinle,’ Yemayan’s ability for desire is depicted as she falls in love with the divine fisherman” என்று ஒரு புத்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறார்..With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
Lucy Garrett/Harmonia Rosales The title piece in the exhibition is Rosaleses sculptural re-interpretation of Michelangelon famous painting on the roof of the Sistine Chapel (சீஸ்டின் கப்பல் மேகத்தில் மைக்கேலெனோவின் பிரபலமான ஓவியம்).
The dramatic scenes of the artwork of essential Biblical stories of creation have long stood as a visual history of humanitys spiritual development மனிதனின் ஆன்மீக வளர்ச்சியின் ஒரு பார்வையற்ற வரலாறு..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..I didnt know how I was going to display it, Rosales said of the creative process that eventually became her first break into sculpture என்று சொன்னார்..
“அது போல் இருந்தது, ‘சரி, ஒரு கம்பெனி தரையில் மீண்டும்,” ஆனால் அது நான் சொல்கிறேன் எல்லாம் எதிராக செல்கின்றன..The chapel ceiling is what kind of imprisoned us first — the aspect of forcing a religion for everyone to follow – நாம் எல்லோரும் ஒரு நம்பிக்கையை பின்பற்றுவதற்கான அம்சம்..அவர்கள் எங்களுடன் எல்லா நேரங்களிலும் இருந்தனர், Rosales அவரது நிறுவல் மேஸ்டர் கதைகள் மீது காட்டப்பட்ட Yorùbá கடவுள்களை பற்றி கூறினார்..
அவர்கள் எங்களுடன் அட்லாண்டிக் பயணம் செய்தார்கள் - நாங்கள் அவர்களை உயிர்ப்பிக்க உதவியது மற்றும் அவர்கள் நம்மை உயிருக்கு உதவியுள்ளனர்..Lucy Garrett/Harmonia Rosales ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான ஊழிய ராணுவத்தின் குறுக்கிடத்தில் சுற்றி, “Master Narrative” is a bold act of reclamation, drawing on Rosale’s rich oeuvre to capture the creation of the orishas and Earth, its people and the stories of their lives..
Still We Rise என்ற புத்தகத்தில் அதே தலைப்பைக் காணலாம், இது மைக்கேல் ஆங்கிலேயர் (Michael Angelou) எழுதிய “The Last Judgment” என்ற ஃப்ரெஸ்கோ பின்னணியில் மாற்றப்பட்டது..
The flayed skin of Saint Bartholomew, in Michelangelos painting, is replaced for a burning Confederate flag that suggests those slave in the Americas will emergent triumphant (அமெரிக்காவில் ஊழியர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள்) என்று ஒரு நெருக்கமான பிரதிநிதிக்கு மாற்றப்படுகிறது..I just switched it out to the burning of the flag because I wanted to have more of a positive - that this flag, which was putting us in a box and telling us what to do and what To believe in, is now being destroyed, Rosales explained from her painting The Last Judgment..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
ரோசல்ஸ் கூறுகையில், அவரது வேலை ஒரு கருவி அல்லது இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படும் என்று அவள் விரும்பவில்லை, ஆனால் அது அத்தகைய அதிகரிக்க சேர்க்கிறால் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது..“ஏன் நம்மை கடவுளாக அரசியலமாக பார்க்கிறது?” – ரோசல்ஸ் கூறுகிறார்..
Why is adding our narratives - or even trying to alter the story, this foundation that was built and didnt include us- political?நான் அதை பார்க்கிறேன் போல், நான் என் வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறேன், அவள் கூறினார்..
“இவர்கள் என் குழந்தைகள், நான் அவர்களை உலகில் வெளியே அனுப்பும்போது அவர்கள் யார் செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்..Rosales முதலில் அவரது மகள் படங்களை ஓவியம் செய்தாலும், இறுதியாக “நான் என்னை கண்டுபிடித்தேன்,” அவள் கூறினாள், “எனக்கு நான் யார் என்பதைப் பற்றி அதிகாரப்பூர்வமாக இருந்தது..
இந்த (கலைகள்) ஒவ்வொரு என் கதைகளை சொல்கிறது.Harmonia Rosales: Master Narrative 2 டிசம்பர் வரை அட்லாண்டாவில் ஸ்பெல்மன் கல்லூரியில் காட்சிக்கு வருகிறது..
மலேசியா.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/17/style/harmonia-rosales-master-narrative-renaissance-exhibit/index.html
