DATE: 2023-09-20
جِلد — کیا کریں ؟.
ٹیڈ، لیویس واننا کے ساتھ ایک بچہ ہے جو ٹی وی پر سوال کرنے کی ٹھوکر کا باعث بنتا ہے اور اسکے بارے میں سوچنے والے بچے کو اکثر جواب دینے کیلئے پریشان کرتا ہے۔ وہ سب لاطینی ہیں جنہوں نے ہسپانوی بولنے جیسے طریقے سے کہ رہے ہیں۔.
یہ مسئلہ باقاعدہ بحث میں آتا ہے اور صدرعدالت کے دوران بھی اس مسئلے پر بات چیت کی جاتی ہے۔.
نیز ، ایک نیا مطالعہ آشکارا کرتا ہے کہ یہ کتنا وسیع پیمانے پر وجود میں آ رہا ہے.سپین کے تقریباً نصف لاطینی ویں صدی جو اس کی وجہ سے بول نہیں سکتیں ، مطالعہ کرنے والے عام طور پر ہسپانوی زبان بولنے والوں کا کہنا ہے کہ وہ کسی دوسرے ہسپانوی لفظ کو زیادہ پسند نہیں کرتے ہیں ۔.
یہ تجربہ نوجوان لاطینی زبان میں عام ہے ۔.
18 سالہ عورت جس نے کہا وہ سپین میں ایک بات چیت کا کام کر سکتے تھے یہ زبان نہ بولنے والے اہل کتاب یا نہیں بلکہ لاطینی وے کے علاوہ دوسری امریکیوں کی رپورٹ بھی پیش کرنے والی ہے جبکہ صرف 44 فیصد اور عمررسیدہ لوگوں کو اس تجربے سے گزرنا پڑا تھا ۔.اِس دوران ، تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ لاطینی وے کے تین تہائی حصے میں ہسپانوی زبان بولی جاتی ہے ۔.
” یہ بات لاطینی وے کے متعلق سپین کی زندگیوں میں ہسپانوی زندگی کا کیا کردار ہے، مارک بریم بیان کرتا ہے ، نسل اور نسلی تحقیق پر مبنی ایک ڈائریکٹر ڈاکٹر پال الکسز کہتا ہے.
کیوں ان تناؤ کو کم کرتے رہتے ہیں؟ لیکن لاطینی وےکین میں شامل ایک تبدیلی ہے جو کہ گھر پر ہسپانوی بولنے والے سپین کے بارے میں بولتے ہیں۔.
” اکثریتیِعظیم کے مطابق ، بہت زیادہ لوگ کام کرتے ہیں.... نوجوان لاطینی وے کے درمیان، آپ کو صرف انگریزی بولنے میں حصہ لینے کا شوق محسوس کرتے ہوئے دیکھ رہے ہیں.اس ماحول میں، ٹی وی اور آن لائن بحثوں پر زیادہ اہم لمحات “.
مطالعہ کئی مثالوں کا حوالہ دیتا ہے : یو ..
وہ کہتے ہیں : ” اِس زبان میں بہت سی کتابیں اور رسالے شائع ہوتے تھے ۔.” مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیسے میری بات کو جانتا ہے کیونکہ وہ ہسپانوی زبان میں بھی نہیں بولتی ۔.اُنہوں نے سپین میں رِہا کر دیا اور بحث جاری رہی ۔ “.• پچھلے سال سی بی آئی اے نے ہسپانوی بولنے والے لوگوں کے بارے میں اپنے ہم جنس کو بتایا کہ وہ 202ویں زبانوں میں کام کرنے لگے.
” میں ہسپانوی زبان نہیں بولتی.مَیں بول نہیں رہا ہوں.میں نے سوچا کہ طویل وقت جو میرا تھا وہ مجھ سے کم تھا۔.” شاید مَیں اپنے پسمنظر کی بابت بات نہیں کرنا چاہتا کیونکہ شاید اُس علاقے میں میری کوئی ضرورت ہی نہ تھی ۔.• حال ہی میں ، جب ایک صحافی نے اس بات پر بحث کی کہ میکسیکو کے سرکاری کپ، کیلیفورنیا سے باہر بچوں کا انٹرویو لیا تو کیا گیا تھا؟.
کمپیوٹر کے ذریعے بچے کو ہسپانوی سوالوں کے ایک مختصر سا جواب دینے کی کوشش کرتے ہوئے ، جھوٹ بولنے والے لڑکے کے ماں باپ اور بچوں کا جوش ٹھنڈا پڑ گیا تاکہ وہ زبان سیکھنے میں اس طرح سے سیکھ سکیں.ہسپانوی زبان پر لاطینی سینٹرز کی بابت جدید رپورٹ جے ..
ٹیڈ نشانیاں اور کارروائی کرنے والے اِس بات پر غور کریں کہ آیا وہ واقعی ایک دوسرے سے بہت پیار کرتے تھے یا نہیں ۔.ان کی مدد سے وہ لاطینی رشتہ داری کے طالب ہوں گے ہسپانوی زبان سیکھ رہی ہے جب اس نے ویڈیو آن لائن کو دیکھا، جیکسن کہتے ہیں کہ انہوں نے اپنے آپ کو اس چھوٹے لڑکے کے چہرے میں خود دیکھی.
وہ اس پُراسرار کھیل میں بھی گئی تھی اور اُس نے وہاں کے لوگوں کی خوشی اور احساسِتحفظ سے محبت رکھی ۔.
مگر اگر کسی نے اُسے میدان پر ہونے والی تمام معلومات کی بابت بِنا پر سپین میں بھیج دیا ہوتا تو وہ کہتی ہے کہ یہ بات کیا نہیں جانتی تھی ۔.میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ میرا پسندیدہ کھلاڑی کون ہے، جو اچھا لگ رہا ہے اور کس نے فتح کی ، لیکن میں شکی نظریات کے بارے میں بات نہیں کر سکتی.
آپ ہسپانوی زبان کی سمجھ کے لئے شرم محسوس کرتے ہوئے، جیسے اس بچے کو ہوا اور آن لائن ہو گئی تھی ، یہ ایک دائمی اثر بھی بن سکتا ہے.
” جب آپ اس کے ساتھ بیٹھ کر یہ رکھیں تو ایسا ہی ہوتا ہے جیسے ذہنی ذہن بنانے کا آغاز.
اور اگلی بار جب آپ عوامی زبان بولتے ہیں، تو آپ اس لمحے کے بارے میں سوچ رہے ہوں گے.کئی سال سے ، اوکلکو ہسپانوی زبان کی بابت دوسروں کی مدد کر رہا ہے.
ہسپانوی پادریوں کا ایک گروہ جو کہ خود کو لاطینی کے پاک کیلئے جگہ خیال کرتا ہے، اور اس میں سپینش زبان بولنے والے لوگوں سے بھی مذاق برتتا ہے۔.
ہسپانوی زبان میں، جی کا مطلب ہے کہ ” نا ذلیل ہونے کے قابل نہیں.ہسپانوی گناہوں نے آن لائن زبان کی کلاسوں اور گروپز میں شامل ہونے والے تجربات پیش کیے ہیں.سپینش گیس واننر ، چھوڑ دیا اور جیکسن کہتے ہیں کہ جو کچھ شروع میں ہوا وہ ایک چھوٹا سا پروگرام بن گیا ہے جس کا آغاز ہسپانوی زبان کیساتھ کرنے والے ۰۰۰، ۱ سے زائد لوگ ہو گئے ہیں ۔.
اس پروگرام نے تقریباً پانچ سال پہلے چند اشخاص کے لئے مہم کی شکل میں مقابلہبازی شروع کر دی ۔.
اُس وقت سے یہ ۰۰۰، ۱ سے زائد لوگوں کی ایک مددگار برادری میں شامل ہو جاتی ہے ، اووننر اور سیلکانز کے مطابق.” ہمارے پروگرام میں دادا دادی ہیں.
ہمارے پاس بچے ہیں جو اس کے سبب سے ہمارے پروگرام میں شامل ہوں.ہمارے پاس وہ لوگ ہیں جو ابھی تک سکول میں نہیں ہیں۔.ہمارے پاس پیشہ کاروں کا کہنا ہے کہ.” ان تمام فرقوں کو زندگی کے سفر میں دیکھنا واقعی بہت دلچسپ ہے.بہتیرے لوگ اپنے خاندانوں سے رابطہ کرنے کے عام تجربے پر زور دیتے ہیں اور اُن کا خیال ہے کہ وہ بچوں یا پوتے بننے والے ہوں گے ۔.
اس ہفتے کے دوران ، لاطینی ونیلا کا مطالعہ کرنے والے بیشتر لوگ ہسپانوی زبان بولتے ہیں لیکن لاطینی میں نسلِانسانی سے مختلف رنگ رکھنے والے لاطینی نظریات پائے جاتے ہیں ۔.
لاطینی زبان میں تقریباً ۷۰ فیصد.سیت. نقل و حمل کے بچوں کا کہنا ہے کہ وہ سپین میں کم از کم ہسپانوی زبانوں میں بات چیت کر سکتے ہیں.لیکن بعدازاں لاطینی نسل سے پیدا ہونے والے بچے ، ایک چھوٹے سے حصے میں کم حصہ لینے والوں کا کہنا ہے کہ وہ ایسا کر سکتے ہیں. ہمیں معافی مانگنے کی ضرورت ہے کہ زیادہ ہسپانوی رپورٹ کے اثرات کو ختم کرنے میں کوئی تبدیلی نہیں آئی، ان لوگوں کی زندگیوں پر اس کا اثر پڑتا ہے۔.
ڈاکٹر.
ہوسا کا کہنا ہے کہ یہ ایک حقیقت ہے وہ سب جانتا ہے.ایک ٹیچر کے طور پر ، اپنے سالوں میں وہ تعلیمیافتہ پیشوا اور اب بہت سے لوگوں کی طرف سے حوصلہافزائی کا باعث ہے ۔.وہ کہتا ہے کہ ” بعض لوگ ہسپانوی زبان بولنے یا اپنے بچوں کو سپینش سیکھنے کا فیصلہ کرنے کے لئے مجرم محسوس کرتے ہیں ۔.
جب وہ ہسپانوی یا پُراسرار باتچیت میں حصہ لینے کی کوشش کرتے ہیں تو اُنہیں تمسخر کا نشانہ بنایا جاتا ہے.
گزشتہ ہفتے تمام حضور تحریکیں اور زبان کی تعلیم کے بارے میں جنکی ویڈیوز سوشل میڈیا پر ہیں ، وہ ان کہانیوں کو سننے سے انکار کرتے تھے.
بہت سے لوگ ہسپانوی بولنے کی ایک بڑی وجہ، انہوں نے کہا کہ یو ..سیت.اسکول سسٹم.انہوں نے کہا، ہمیں ہسپانوی زبان میں معافی مانگنا بند کرنے کی ضرورت ہے یا نہیں اس نے جواب دیا،.
اُسکا پیغام سینکڑوں ردِعمل پیدا ہوا.
اِن میں سے ایک : ” میری ہسپانوی بیٹی کو واپس لے جایا گیا ۔.
ہمیں اپنی زبان سے شرمندگی محسوس کرنے کی تحریک دی گئی.میکسیکو اور میرے خاندان کے تمام افراد نے مجھے ایک لوہے کی طرح کہہ دیا کہ یہ میری غلطی ہے ۔.
” مَیں اپنے خاندان کے لئے بھی غلطی کر رہا تھا کہ ’ ہسپانوی زبان میں باتچیت کرنے والا ‘.
کیلیفورنیا میں ایک کھیل کے ساتھ شرمناک ہونے کی وجہ سے وہ اپنی ماں کیساتھ سپینش زبان بولنے والی خاتون کو اکثر میکسیکو سے امریکہ بھیجنے والے امریکی لوگوں سے باتچیت کرتا تھا ۔.
” میری امی اور میرے خاندان کے باقی رشتےدار ہمیشہ مجھ سے یہ کہنے کی کوشش کر رہے تھے کہ ’ آپ کو انگریزی سیکھنا ہے ‘.
آپ کو فٹ بال میں رہنا ہے.آپ کو ایک بہتر سکول جانا ہے.اس وقت وہ 31 سال کی عمر میں خود سے اکثر اس کے بارے میں سوال کرتا ہے، جو ہسپانوی زبان میں مزید بولتی ہے۔.
انہوں نے سوالات کا علم کیا اور وہ اکثر بحث میں تھے، ان کی زندگی کے دیگر دنوں بھی ایک دوسرے سے متعلق کچھ.تو انہوں نے ملکر ای کے تخلیق کیا، جس میں یہ کارڈز ہسپانوی الفاظ پر جو کہلاتے ہیں اور بچپن کو یاد کرنے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں.
کرس اینڈرسن: اور اس کی بیوی، براکین ویڈیوز جو کہ کارڈ کے ذریعے لاکھوں لوگوں نے حاصل کیے ہیں ان میں سے لاکھوں لوگ اپنی محنتوں پر مبنی ویڈیو پی آر ٹی وی (X) پسند کرتے ہیں۔.
کھیل کا عنوان ہے الفاظ پر گفتگو کرتے ہوئے، اکثر امریکی بچوں کو اس طرح بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے کہ.
یہ لفظ، کوئی بھی بچے. ان کا مذاق اُڑایا جاتا ہے کیونکہ اس کا مطلب ہے کہ ” جاننا جاننے کے لئے.یہ اصطلاح ایک ایسا لفظ ہے جسے ہسپانوی لوگوں کے بارے میں استعمال کیا جاتا ہے یا ان سے بات کر رہا ہو اور کسی کو یہ احساس ہوتا ہے کہ وہ لاطینی نہیں ہیں.
سپین میں درست لفظ تلاش کرنے کے بعد ، لوئس اور میرین نے ایک کھیل پیدا کِیا جس سے وہ عام طور پر زبان کو دوسروں سے وابستہ کرنے کیلئے حوصلہافزائی کا باعث بنیں گے.
وکیل ال لشکری اور ایل اُمید کرتے ہیں کہ وہ کھیل کے کھیل کو اس بات کی امید رکھیں گے کہ یہ خیال خاندانوں اور دوستوں کے درمیان خلا پر ہے.
ونیلا کے مطالعے نے دریافت کِیا کہ بہتیروں کیلئے ہسپانوی زبان لاطینی کی شناخت سے گہرا تعلق ہے.
لیکن ہیری کہتا ہے کہ ان کے کھیل کو ایک اور پیچیدہ تصویر بنا رہا ہے،.
” یہ بات کوئی عام بات نہیں کہ مَیں ہسپانوی زبان میں کتنا علم رکھتا ہوں یا پھر سپینش جینز کو کتنی جانتے ہیں.
ہم اسی طرح کے بچپن کی یادیں، جو کہ لاطینی خاندانی یادوں میں شامل ہے وہ کہتا ہے.اور یہ، ہیری کا کہنا ہے کہ لوگوں کو اکٹھا ہونا چاہئے ہم ہسپانوی زبان پر مبنی ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کرنے سے زیادہ.
“.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/20/us/latinos-spanish-shaming-pew-study-cec/index.html
