DATE: 2023-10-07
۱.ایک عمل اور کرس ہونے سے آپ اب مصنف بن گئے ہیں.
ایک مصنف کے طور پر، آپ کو یہ تحریر کرتے وقت کس مشکل کا سامنا ہوا اور کیسے ؟.
کیا آپ کسی ایسے لمحے کی بابت بتا سکتے ہیں جس نے آپکو پیرس میں ’ اندیکھی چیزیں ‘ بنا دی تھیں جو الہامی کتاب کے شروع سے حاصل ہونے والی ہے ؟.
ہمیں اپنی کتاب کے بارے میں تھوڑا سا بتائیں - یہ کتنا عرصہ تھا جب آپ نے اسے عنوان سے کیسے لیا؟.
یہ کہانی لڑکی کے ساتھ دوستی کا موضوع پیش کرتی ہے.اور ان کے لئے سب الگ.اور ان کے لئے سب الگ.یہ آپ کی زندگی کا کتنا بڑا حصہ ہے ؟.
ایک مصنف کے طور پر، کیا آپ پہلے سے شائع ہونے والی کسی ایسی چیز کی خواہش کر رہے ہیں جسے تم نے کبھی نہیں دیکھا؟.
کیا آپ اس بات کا منصوبہ بنا رہے ہیں کہ وہ کوئی بھی وقت یا فون پر اِس کی مرمت کرے ؟.
کیا آپ کہانیاں کی طاقت پر ایمان رکھتے ہیں ؟.
رومن مصنف ہنری گرکل نے اپنی زندگی تبدیل کر دی اور اس سے زیادہ تر سسر کوکووے کے ساتھ اباسن ڈی وی کی واضح طور پر ایک تحریر بن گئی ہے۔ جو کہ پیرس میں حال ہی میں شائع ہوئی ہے،.
آجکل پیرس میں غیرمتوقع طور پر چار عورتیں محبت ، زندگی اور تعلقات کو سادہ بناتی ہیں ۔.ایک انٹرویو کے دوران، کوکاو وانس نے اپنی تحریر اور الہام سے ہمیں اسکے بارے میں مزید بتاتا ہے ،جو کہ مصنفوں کے طور پر تجربہ.اس انٹرویو سے حیرانکُن بات یہ تھی کہ اِس مشکل کا سامنا کرنا آسان نہیں تھا.میرے پاس دیگر تخلیقی کاموں اور منصوبوں کے علاوہ ایک نوجوان بچے کو بھی جمع کرنا تھا.جیسا کہ مجھے اس بات پر عمل کرنے کا موقع ملا ، یہ وقت میری بیٹی کو سکول سے یا کتے کی ضرورت تھی ۔.مجھے خوشی ہے کہ کبھیکبھار یہ دوڑ ہمیشہ آتی اور کہانی دی جاتی تھی مگر اس بات کا کوئی واضح اندازہ نہ تھا کہ مَیں کہاں جا رہی ہوں ۔.اس سے مجھے یہ بات بالکل حوصلہافزا رہی کہ گویا مَیں نے اسے برداشت کِیا ہے.پیرس کے ایک سال سے زائد عرصہ پہلے اس شہر میں غیر ملکی طور پر تخلیقی فن شروع ہوا، جو اب چار سال پہلے ہے.لیکن میں نے صرف ایک ہیس پوسٹ پر لکھا.یہ کتاب محض ایک داستان ہے کیونکہ میرے لئے کوئی چیز تصور کرنے کی طاقت نہیں رکھتا.بِلاشُبہ ، بیج حقیقی لوگوں کا ایک امتیازی گروہ ہے حالیہ اور ماضی کے واقعات، میں نے کچھ پڑھا جو مَیں پڑھ رہا تھا مگر پھر مجھے دوبارہ ایجاد کیا گیا.ایک بار میں حروف پر تھا، وہ ان کی کہانی سنانے کے لئے تھے اور بیان کرتا تھا۔.مجھے رات کے وقت اپنی الفاظ پڑھکر اسے ملانے کی ضرورت تھی کیونکہ یہ کوکوبا کی آواز میں بہت زیادہ کمی ہوئی تھی.لہٰذا ، مَیں نے کردار میں خود کو بدل لیا جیسا کہ اپنے کردار کی تیاری کرتے وقت اور پھر کام کے لئے تیاری کرنا شروع کر دیا ۔.چار مختلف ملکوں میں رہنے والے لوگ کسی ایسے شہر میں منتقل ہو جاتے ہیں جس کے ذریعے اُنہیں بازوؤں کی لمبائی اور ان سے گزرنا پڑتا ہے ۔.اس میں اختلافی اور پناہگزینوں، کرساناور عصمت دری ، زنابُکی اور سیاہ قالینوں کے بارے میں بات کی جاتی ہے.یہ اس کی شناخت اور گھر کے بارے میں ہے - جو ایک رضاکار بن گیا.میری کتاب میں تمام حروف غلط ہیں، جو ہمیشہ غلط فیصلے کرتے رہتے ہیں.مجھے ناکاملیت کی طرف مائل ہونے کا احساس ہے اور آپ کو میری بہت سی باتیں بُری لگتی ہیں ۔.اگرچہ مَیں نے چھوٹی سی قرارداد پیش کی توبھی میری کہانی میں بہت زیادہ خوشی اور اُمید ہے.مَیں نے آخری لفظ کے پہلے سات ماہ میں پہلا حرف لکھا.جب میں نے گوشت کی کہانی باہر لی تو اس کو کافی تحقیق، تصور اور ایک انتہائی خوبصورت تجربہ سے بھر گیا.میرے ایجنٹ نے کہا کہ یہ سیس لکھا تھا..کبھیکبھار تو میرا تصور کسی شخص یا آدمی کی حالت کا ہو جاتا تھا اور پھر مَیں نے اُسے واپس کچھ معلومات پڑھ کر سنا ۔.میرے نوعمر لڑکیوں کے ذریعے ہمیشہ جگہ پر فخر کیا ہے.مجھے اپنی زندگی اور اپنے طرزِزندگی میں عورتوں کیلئے اسقدر عزتواحترام کا احساس ہے.لہذا، خواتین العام شعوری طور پر تھا.لیکن میرے پاس بہت زیادہ مضبوط کردار اور خوبصورت ہے، شاید وہ جگہ نہ لے سکیں مگر ان کے سامنے یہ کہانی کافی حد تک آ چکی ہے۔.خاندان کے انتخاب کرنے والے دوست جو ہماری خوشیوں کو دیکھتے ہیں ، دیکھ کر مایوس ہو جاتے ہیں اور ہمیں محسوس کرتے ہیں کہ ہر کوئی دیکھنے والا ہے.جیہاں ، ادبی دُنیا کتنی سست ہے !.ٹیوی اور فلموں سے آنے والی رفتار میں بڑی تبدیلی واقع ہوئی تھی.لیکن میرے لئے صبر کرنا بہت فائدہمند ہے ۔.سانس لے، سانس لینے کے لئے..ہر کہانی نے اپنے آپ کو دیکھا ہے.اس کتاب واقعی بہت حساس ہے، اور میری غلطی میں ممتاز کردار ادا کرے گا سکرین پر کام کرے گا۔.لیکن جب میں کاغذ پر لکھا تھا، مجھے پیرس کے انتہائی الگ نظر آنے کی ضرورت تھی جیسا کہ مَیں چاہتی تھی ہر حروف میں موجود ہو اور مچھلیوں کو اپنے شعوری راستے میں ڈال لیتی تھی۔.جی ہاں اور واقعی.آپ تفریح اور جذبات کے ذریعے کیا کہہ سکتے ہیں جو کبھی بھی آپ کو کسی بھی چیز پر کھڑا رہنے سے کہیں زیادہ طاقتور ہے.میں نے تاریخ سے محبت، تصور کی طاقت اور آزادی کو کسی بھی طرح ختم کر لیا جیسے کہ کوئی چیز نہیں چلتی.مَیں نے اِس بات کو اپنی زندگی میں سب سے اہم مقام حاصل کرنے کے لیے ایک بہت بڑی کامیابی کا تجربہ کِیا ۔.مَیں درمیان میں ولیم ڈینس کی جِلد کو بھی فروغ دیتا ہوں لیکن یہ سُست اور طویل عمل ہے ۔.میں نے ایک متحرک سی ڈی-ڈی کے لئے نئے خیال کا آغاز کیا ہے جو بھارت کے مشکل حصوں اور پیرس کے زندہ میدانوں میں شروع ہوتا ہے۔.اس کے بعد ، مَیں وِل کی پُرانی تصویر اور ہکینکو میں دیکھوں گا جو کہ رضاکارانہ طور پر ہر ایک سے محبت کرتے ہیں.اور ان کے لئے سب الگ.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/interviews/all-characters-in-my-book-are-flawed-actress-producer-koel-purie-rinchet-on-writing-her-debut-novel-clearly-invisible-in-paris/articleshow/104244169.cms
