https://dogov.org/news/ja/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - 1985年6月23日、モントリオールからニューデリーへ向かう航空機182便の貨物容器に置かれた爆弾がアイルランド沿岸で爆発し、乗客329人が死亡した。.
爆撃事件で逮捕され、起訴された人々はインド生まれのシヒカナディアンであり、検察官が先年パンジャブ州ゴールデン・テンプルを襲撃したインダ軍による復を求める激進的な分離主義者であると主張している。.
判決を受けたのは1人だけ
https://dogov.org/news/ar/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
سي إن CNN - في الساعات الأولى من 23 حزيران/يونيه 1985، انفجرت قنبلة زرعت في محفظة البضائع الخاصة بالرحلة رقم 182 الجوية الهندية المتجهة من مونتريال إلى نيودلهي قبالة سواحل أيرلندا مما أدى إلى مقتل جمي
https://dogov.org/news/hi/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
सीएनएन - 23 जून 1985 की शुरुआती घंटों में, एयर इंडिया के 182 उड़ान को मॉनट्रियल से न्यू दिल्ली तक पहुंचाने वाले ट्रक कब्जे में लगाया गया एक बम आयरलैंड के तट पर विस्फोट हुआ और जहाज पर सभी 329 लोगों की
https://dogov.org/news/ru/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
Си-Эн — Рано утром 23 июня 1985 года взорвалась бомба, заложенная в грузовом отсеке авиакомпании «Эйр Индия» рейс 182 по пути из Монреля в Дели у побережья Ирландии и убившая 329 человек на борту..
Л
https://dogov.org/news/ta/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - ஜூன் 23, 1985 முதல், மண்டேலிலிருந்து நியூ டெல்லி வரை பயணம் செய்த விமானம் 182 இன் கப்பல் மீது நிறுவப்பட்ட ஒரு புகைப்படப் போட்டி ஐரிஷ் கடற்கரையில் வெடித்தது..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technno
https://dogov.org/news/es/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — En las primeras horas del 23 de junio de 1985, una bomba colocada en la bodega de carga del vuelo 182 Air India que viajaba desde Montreal a Nueva Delhi explotó frente a Irlanda y mató a 329 per
https://dogov.org/news/de/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — In den frühen Stunden des 23. Juni 1985 explodierte vor der Küste Irlands eine Bombe, die im Frachtraum von Air India Flug 182 zwischen Montreal und Neu Delhi gepflanzt wurde..
Die verhafteten
https://dogov.org/news/ur/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
اِس کے علاوہ ، سن ۲۳ ، ۱۹۹۲ کے اوائل میں انڈیا کی بندرگاہ پر ۱۸. ۲ کلومیٹر [ ۱۲ میل ] کا سفر طے کرنے والے ایک بم نے آئرلینڈ کے ساحل سے نیو یارک پہنچے ۔.
لوگ گرفتار ہوئے اور بم حملے کے الزام میں بھارت
https://dogov.org/news/fr/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — Au début du 23 juin 1985, une bombe posée dans la soute de fret dAir India vol 182, qui se rendait de Montréal à New Delhi, a explosé au large des côtes irlandaises et tué les 329 personnes prés
https://dogov.org/news/pt/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
No início de 23 de junho de 1985, uma bomba plantada na carga do voo 182 da Air India que viaja de Montreal para Nova Delhi explodiu à costa da Irlanda, matando todas as 329 pessoas a bordo..
As pess
https://dogov.org/news/bn/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
২৩ জুন ১৯৮৫ সালের শুরুতে, মন্ট্রেল থেকে নিউ ডিলি পর্যন্ত যাত্রীর ১৮২টি বিমানের ট্রাক হোটেডে ভিত্তি করে আয়ারল্যান্ড Coast বাইরে একটি বিস্ফোরণ হয়েছে এবং একেবারেই ৩২৯ জন নিহত হয়েছিল।.
বোমা হামলায় আট
https://dogov.org/news/id/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN pada awal 23 Juni 1985, sebuah bom yang ditanam di kargo pesawat Air India 182 dari Montreal ke New Delhi meledak di lepas pantai Irlandia, menewaskan semua 329 orang di kapal.
Orang-orang yang d
https://dogov.org/news/bn/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
কোম্পানি.বিশেষ বিচারক মেক নগপাল সিংকে ১০ অক্টোবর পর্যন্ত এডি দূরে রাখতে দেয়, যাতে ফেডারেল সন্দেহ সংস্থা তদন্ত করতে পারে।.AAP রাজিয়া সাবা MP তার কারাগারে শেষের পর আদালতে প্রদর্শন করা হবে.আদালতে নিয়ে
https://dogov.org/news/fr/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.M. le juge spécial, MK Nagpal, a placé Singh en détention provisoire jusquau 10 octobre pour permettre à lagence fédérale
https://dogov.org/news/id/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
- Ya..Hakim Khusus MK Nagpal menyerahkan Singh dalam tahanan ED sampai 10 Oktober untuk memungkinkan agensi penyelidikan federal menginterogasinya.Anggota parlemen AAP Rajya Sabha akan dikeluarkan seb
https://dogov.org/news/de/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
Das ist der Fall..Sonderrichter MK Nagpal hat Singh bis zum 10. Oktober in ED-Gewahrsam zurückverwiesen, um es der Bundessondebehörde zu ermöglichen, ihn zu verhören..Der AAP Rajya Sabha MP wird vor d
https://dogov.org/news/ru/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
- Я не знаю..Специальный судья МК Нагпал до 10 октября отправил Сингха под стражу в порядке медицинского расследования, с тем чтобы позволить федеральному агентству по расследованию допросить его..Пар
https://dogov.org/news/ja/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
こんにちは。.特別裁判官MKナグパルは、連邦調査機関が彼を捜査することを可能にするために10月10日までED拘留所にシングを置き換えた。.AAPのRajya Sabha議員は、拘留期間が終了した後裁判所に提出される。.裁判所に連れて行かれたシング氏は、彼の逮捕は次のロック・サバ選挙で敗北する党であるナレンドラ・モディ首相による不正行為だと述べた。.シングは、2021年から22日にかけてデリーの税金
https://dogov.org/news/pt/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
O que é.Juiz especial MK Nagpal remodelou Singh em ED prisão até 10 de outubro para permitir que a agência federal de investigação interroga-lo..O MP Rajya Sabha da AAP será produzido na corte após o
https://dogov.org/news/hi/1b735d038f475b3131c77576c5edbc01/
2023-10-05
-मैंने कहा कि.विशेष न्यायाधीश एमके नागपल ने 10 अक्टूबर तक एडी कैद में सिंग को फिर से रखा ताकि संघीय जांच एजेंसी उसे पूछताछ कर सके।.AAP Rajya Sabha MP को अदालत में अपने कैद के अंत तक बनाया जाएगा.अदालत