https://dogov.org/news/fr/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Lécrivain indienne Arundhati Roy a connu un succès mondial avec son premier roman Le Dieu des petites choses.À 61 ans, après avoir participé à de multiples batailles pour l environnement, les droits
https://dogov.org/news/bn/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
ভারতীয় লেখক অর্ন্ডাহিত রই তার প্রথম রোবট ‘মোট জিনিসের ঈশ্বর’ নিয়ে বিশ্বে সফলতা পেয়েছেন।.৬১ বছর বয়সে, পরিবেশের জন্য কয়েকটি লড়াইতে অংশ নেওয়ার পরে, স্বাধীনতার কারণে এবং হিন্দু ফন্ডনালমিসামার বিরুদ
https://dogov.org/news/ja/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
インドの作家アンドハティ・ロイが世界初の小説『小さなものの神』で成功を収めました。.環境、先住民の土地権利、カシミリ独立原因とヒンドゥー主義に対する複数の戦いに参加した後、著者はインドで異議を語り続けている。.9月12日、スイスのローザンで彼女はアダディのフランス語翻訳「自由」を発表する際に45回目の欧州試験賞を受賞しました。.ファシズム.フィクション.「アザディ」という言葉は、当初ニューデリーの
https://dogov.org/news/ur/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
انڈیا کے مصنف مُلک اِس بات سے بہت خوش تھے کہ وہ اپنی پہلی سی تحریروں میں کامیاب ہو گئے ہیں ۔.سن ۶۱ میں ، ماحول کے لئے مختلف جنگوں میں حصہ لینے کے بعد، مقامی حقوق کی آزادی کا مقصد اور ہندوت کے خلاف فرق
https://dogov.org/news/ru/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Однажды вечером в течение недели мы предложили нашей старшей дочери, 8 лет, чтобы она пошла на летний лагерь..Ей было очень интересно, хотя бы посмеяться над своими младшими братьями и сестрами..После
https://dogov.org/news/ta/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
ஒரு நாள் இரவு, நாங்கள் எங்கள் வயதான மகள், 8 வயது என்று அவர் ஒரு காலை விடுமுறைக்கு செல்ல வேண்டும் என்று ஆலோசனை செய்தோம்..அவள் மிகவும் கடினமாக இருந்தாள், அவரது சிறிய சகோதரர்களை மட்டுமே துப்பாக்கிச் சூடு
https://dogov.org/news/ar/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
تتمتع الكاتبة الهندية ارونداتي روي بنجاح عالمي في روايتها الاولى حول العالم.وفي عام 61، وبعد أن شارك صاحب البلاغ في معارك متعددة من أجل البيئة وحقوق الشعوب الأصلية في الأرض وقضية استقلال كشميري وضد ال
https://dogov.org/news/es/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Una noche durante la semana, le sugerimos a nuestra hija mayor de 8 años que se fuera en unas vacaciones del campamento de verano..Estaba muy interesada, aunque sólo fuera para burlarse de sus hermano
https://dogov.org/news/hi/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
सप्ताह के दौरान एक रात, हमने अपनी 8 साल की सबसे बड़ी बेटी को सुझाव दिया कि वह गर्मियों में शिविर छुट्टी पर जाएं।.वह काफी उत्सुक थी, अगर केवल अपने युवा भाइयों को छूने के लिए।.इस बदलाव के बाद, मेरे साथी
https://dogov.org/news/de/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Die indische Schriftstellerin Arundhati Roy hat mit ihrem ersten Roman The God of Small Things weltweit Erfolg genoss.Mit 61 Jahren, nachdem er an mehreren Kämpfen um die Umwelt, indigene Landrechte,
https://dogov.org/news/es/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
La escritora india Arundhati Roy disfrutó del éxito mundial con su primera novela El Dios de las Pequeñas Cosas.A los 61 años, después de participar en múltiples batallas por el medio ambiente, los de
https://dogov.org/news/bn/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
সপ্তাহের এক রাতে, আমরা আমাদের বয়স্ক মেয়েকে প্রস্তাব করি, 8 বছর।.তিনি খুবই চমৎকার ছিলেন, যদি শুধু তার তরুণ ভাইয়েরাকে তুলে ধরতে হয়।.এই বিনিময়ের পরে, আমার পাশাপাশি আমি এবং আমার সঙ্গী অবশ্যই বুঝতে পা
https://dogov.org/news/hi/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
भारतीय लेखक आउंडहाती रॉय ने अपनी पहली उपन्यास छोटे चीजों का देवता के साथ दुनिया भर में सफलता हासिल की है।.61, पर्यावरण के लिए कई लड़ाइयों में भाग लेने के बाद, मूल भूमि अधिकारों, काशमीरी स्वतंत्रता की
https://dogov.org/news/de/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Eines Abends während der Woche schlugen wir unserer ältesten Tochter im Alter von 8 Jahren vor, dass sie in einen Sommercampurlaub gehen sollte..Sie war sehr begeistert, wenn auch nur um ihre jüngeren
https://dogov.org/news/pt/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Uma noite durante a semana, sugerimos à nossa filha mais velha, de 8 anos, que ela deveria ir em uma férias de verão no acampamento..Ela estava muito ansiosa, se apenas para trazer seus irmãos mais jo
https://dogov.org/news/ru/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Индийский писатель Арундхати Рой с успехом по всему миру написала свой первый роман « Бог малых вещей».В 61 году, приняв участие в многочисленных сражениях за окружающую среду, права коренных народов
https://dogov.org/news/id/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Pada suatu malam pada minggu itu, kami menyarankan kepada putri sulung kami yang berusia 8, bahwa ia harus pergi berlibur ke kamp musim panas.Dia cukup tertarik, jika hanya untuk mengejek adiknya.Sete
https://dogov.org/news/ar/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
ذات مساء خلال الاسبوع ، اقترحنا على ابنتنا الكبرى البالغة من العمر ٨ سنوات ان تذهب في عطلة صيفية.لقد كانت حريصة جداً، فقط لتتنهد على أشقائها الأصغر.بعد هذا التبادل، أنا وشريكتي أدركنا.كان علينا أن نجر
https://dogov.org/news/ta/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
உலகின் முதல் புத்தகத்தைப் பற்றிய ஆர்டாட்டி ரோ (Arundhati Roy) எழுதிய The God of Small Things என்ற நூலை உலகம் முழுவதும் வெற்றிகரமாக அறிவித்தது..61, பல போராட்டங்களில் பங்கேற்ற பிறகு, ஆங்கில நாடுகள் உரிம
https://dogov.org/news/fr/d004cf43755f1cbaac2d9c8ade3c14b2/
2023-09-30
Un soir de la semaine, nous avons suggéré à notre fille aînée âgée de 8 ans quelle parte en vacances dété..Elle était très désireuse, si seulement pour taquiner ses frères et sœurs plus jeunes.Après c