https://dogov.org/news/ar/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
سي إن CNN - استُبعد نجم الرجابي الناميبي يوهان ريتيف من مباراة كأس العالم النهائية في بلده ضد أوروغواي يوم الأربعاء التالي لـه، وذلك بعد أن حكّم عليه عنكبوت في فندق الفريق في أيكس لاس باين بفرنسا الش
https://dogov.org/news/bn/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
নামিবীয় রগবের স্টার জোহান রেটিফ বুধবার তার দেশের শেষ বিশ্বকাপ খেলা থেকে ফেলেছেন, যখন তিনি এক্স-লস-বেিনসে হোটেলে এক প্যাথারের দ্বারা মিশ্রিত হয়েছিল।.
সোমবার নামিবীয় দিকে ঘোষণা করে, প্রধান কোচ Allis
https://dogov.org/news/ja/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
CNN - ナミビアのラグビースターヨハン・レティフは、チームのホテルで「蜘蛛に殴られた」後、先週水曜日にウルグアイとのワールドカップ決勝戦から追放された。.
月曜日にナミビア側を発表したトレーナーのアルリスター・コエツェイは、ヨハン・レティフの状況とチームからの欠席を「奇妙なものだ」と説明しました。.
「彼は、そのペクトル領域の近くにアスセスを開発したので、傷が開いたことを意味する」とコエツ
https://dogov.org/news/ru/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
Си-Эн — намибийская звезда регби Йохан Ретьеф был исключен из своей страны в конце чемпионата мира против Уругвая позднее, в среду после того как его забил паук на отелях команды Aix-les-Beins (восточ
https://dogov.org/news/pt/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
A estrela de rugby da Namíbia, Johan Retief, foi expulso do jogo final contra o Uruguai na quarta-feira depois de ser “baterado por uma espada” no hotel da equipe em Aix-les-Bains, França oriental..
https://dogov.org/news/de/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
CNN — Namibias Rugby-Star Johan Retief wurde am Mittwoch aus seinem Land ausgeschlossen, nachdem er von einer Spinne im Team in Aix-les-Bains (Ostfrankreich) verbissen worden war..
Am Montag kündigte
https://dogov.org/news/es/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
CNN — Johan Retief, el rugby namibio, ha sido excluido del último partido de su país contra Uruguay más tarde miércoles después de ser “amordido por una araña” en el hotel del equipo en Aix-les-Bains,
https://dogov.org/news/fr/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
CNN — La star namibienne Johan Retief a été exclu de son pays lors du dernier match de Coupe du Monde contre lUruguay mercredi, après avoir été -bitten par une araignée à l ́hôtel Team dAix-les-Bains
https://dogov.org/news/ta/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
Namibian side announ
https://dogov.org/news/hi/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
सीएनएन - नामीबियन रग्बी स्टार जोहान रितिफ को बुधवार बाद अपने देश के विश्व कप मैच से बाहर निकाल दिया गया है, जिसके बाद उन्हें टीम के होटल में एक्स-लेस-बेन्स (एक्स) की ओर एक मकड़ी द्वारा मार डाला गया था
https://dogov.org/news/id/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
CNN ▪ Bintang rugby Namibia Johan Retief telah dikesampingkan dari negaranya pertandingan Piala Dunia terakhir melawan Uruguay Rabu lalu, setelah menjadi bitten oleh laba-laba dalam tim hotel Aix-les-
https://dogov.org/news/ur/afebf135af3f66dcf3a94850870a017e/
2023-09-27
ورن دیکھے گیلا — اپنے ملک کے آخری کپ کو چھوڑ کر چرچوں میں جانا پھر بعدازاں بدھسٹ کے ساتھ مکڑی کھیل رہا ہے جس سے ” گھرگھر جا رہے ہیں، مشرقی فرانس کی ٹیم پر.
پیر کے اُوپر ربر کا سر وانوے نے ایک ٹیم ک
https://dogov.org/news/fr/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
Johannesburg CNN — Au moins 74 personnes sont mortes et des dizaines dautres ont été blessées après un incendie qui a déchiré dans un bâtiment de cinq étages du centre de Johannesburg, transformé en l
https://dogov.org/news/de/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
Johannesburg CNN — Mindestens 74 Menschen sind gestorben und Dutzende weitere wurden verletzt, nachdem ein fünfstöckiges Gebäude im Zentrum von Johannesburg durch einen Brand gerissen wurde..
Die Beh
https://dogov.org/news/ta/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
Johannesburg CNN - 74 பேர் இறந்து, மேலும் பல நூறு பேர் காயம் அடைந்தனர்.இரண்டாவது ஐந்து வது வீட்டில் தீ விபத்து நடந்தது.அதன் பின்னர் ஜான்சென்பர் நகரில் உள்ள ஒரு 5 வயது கட்டத்தில் நெருப்பு ஏற்பட்டது..
https://dogov.org/news/ar/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
سي إن CNN - توفي ما لا يقل عن 74 شخصا وأصيب عشرات آخرون بجروح بعد حريق اندلع من خلال مبنى مكون من خمسة طوابق في وسط جوهانسبرغ، تحول إلى مساكن غير رسمية.
قالت السلطات أنها تحركت عبر المبنى أرضياً، بحث
https://dogov.org/news/pt/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
Pelo menos 74 pessoas morreram e mais dezenas ficaram feridas após um incêndio em uma casa de cinco pisos no centro de Johannesburg que tinha sido transformada em casas informais..
As autoridades dis
https://dogov.org/news/hi/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
जॉहेनबर्ग सीएनए – केंद्रीय जोहानसबर्ग में एक पांच-स्तरीय इमारत के माध्यम से आग लगने के बाद कम से कम 74 लोग मारे गए और दर्जनों अन्य घायल हो गए, जिन्हें अनौपचारिक आवास में बदल दिया गया था।.
अधिकारियों
https://dogov.org/news/ur/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
رمضان — کم از کم 28 لاکھ لوگوں کو ہلاک اور ان کی تعداد پانچ مرکزی سطح پر ایک پانچ بستیوں میں سے زائد زخمی ہوئے تھے جو غیرآباد مکانوں میں تبدیل ہونے والے تھے.
اُنہوں نے فرش پر منزل تک سفر کِیا ، بچ جا
https://dogov.org/news/bn/8f9caa3c550fe216baf00fc48255c5a4/
2023-08-31
জোহানসবার্গ সিএনএ - কমপক্ষে ৭৪ জন নিহত এবং দশক আহত হয়েছে কেন্দ্রীয় জোকান্সবর্গের একটি পাঁচটি ভাগ বিল্ডিং গঠনের মাধ্যমে আগুনে ফেলে যা অপ্রিমাল বাসায় পরিণত হয়েছিল।.
কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, তারা ভবন পত