https://dogov.org/news/ar/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
لا يزال تابان سينهاس ١٩٦١ ، كلاسيكي ‹ جهندر بوندي › ، محكّا في السينما البنغالية ..ويُحتفل على نطاق واسع بهذا الفيلم باعتباره أحد الإنجازات الهائلة لسينة، حيث يصوره ممثلون فاعلون أوتام كومار وسوميترا
https://dogov.org/news/bn/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
১৯৬১ সালে ট্যাপান সিনহাস ক্লাসিক ‘জিন্দার বোনডি’, বাংলা চলচ্চিত্রে একটি চাপা থাকে।.ইউটাম কুমার, Soumitra Chatterjee, Arundhati Devi এবং Tarun Kumar মত অল্লাস্টিক অভিনেতাদের সঙ্গে সৃষ্টি করে এই চলচ্চিত
https://dogov.org/news/de/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 Klassiker, ‚ Jhinder Bondi -, bleibt ein Touchstone im Bengalischen Kino.Mit illustren Schauspielern wie Uttam Kumar, Soumitra Chatterjee , Arundhati Devi und Tarun KuMar wird der Fi
https://dogov.org/news/es/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 clásico, ‘ Jhinder Bondi ’, sigue siendo una piedra de toque en el cine bengalí.Protagonizada por actores ilustres como Uttam Kumar, Soumitra Chatterjee, Arundhati Devi y Tarun Kumar
https://dogov.org/news/fr/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 classique, ‘ Jhinder Bondi -..En vedette dillustres acteurs comme Uttam Kumar , Soumitra Chatterjee ), Arundhati Devi et Tarun Ku Mar le film est largement célébré comme lune des ré
https://dogov.org/news/hi/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 क्लासिक, जिनडर बोंडी, बेंगलुरु सिनेमा में एक टचस्टोन बने रहता है.यूटाम कुर, सोमिट्रा चैटरजेई, आउंडहाती डेवी और टारून क्यूमर जैसे चित्रकला अभिनेताओं को दिखाते हुए, फिल्म को सिन्ह की ए
https://dogov.org/news/id/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 klasik, Jhinder Bondi tetap sebuah batu sentuh di bioskop Bengali.Dibintangi aktor terkenal seperti Uttam Kumar, Soumitra Chatterjee , Arundhati Devi, dan Tarun Kumar film ini diraya
https://dogov.org/news/ja/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
タパン・シンハス 1961年クラシック『ジーダー・ボンディ』は、ベンガリ映画館の触れ石となった。.Uttam Kumar、Soumitra Chatterjee、Arundhati Devi、Taron Kumorなどのイラストな俳優を演じる映画はシンハの記念的な成果の一つとして広く祝われています。.今、6年後、業界の騒動はこのイコンな作品が新しい調整で修正される可能性があることを示唆している。.
https://dogov.org/news/pt/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 clássico, ‘Jhinder Bondi’, continua a ser uma pedra de toque no cinema bengalês.Estrelando atores ilustres como Uttam Kumar, Soumitra Chatterjee, Arundhati Devi e Tarun Kumor, o film
https://dogov.org/news/ru/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
« Дзайндер Бонди И » 1961 года — это классический камневый камень в бенгальском кинотеатре..Ведущие таких знаменитых актеров, как Уттам Кумар , Сумитра Чатерджи и Арундхати Деви..Сейчас, шесть десятил
https://dogov.org/news/ta/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
Tapan Sinhas 1961 கிளாசிக் ‘ஜினர் பாண்டி ’, பென்ஹில் திரைப்படம் ஒரு தொலைபேசி மண்டலம் ஆகும்..Uttam Kumar , Soumitra Chatterjee , Arundhati Devi, மற்றும் Tarun Kumor போன்ற அற்புதமான நடிகர்களைப் பின்தொடர
https://dogov.org/news/ur/0661fcd1bdc89031a31692d4c26d2c78/
2023-09-12
گُناہ کا نتیجہ یہ نکلا ہے کہ ’ جے ..یہ فلم عموماً وانسینکوور ، الکیس اور ھیااِپ کی کامیابیوں کا ایک حصہ بن جاتی ہے ۔.اب چھ سال بعد صنعت میں سانس لینے والے آوازوں کو ایک نئے سرے سے بنا دیا جاتا ہے.ذری