https://dogov.org/news/bn/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
ভারতীয় লেখক অর্ন্ডাহিত রই তার প্রথম রোবট ‘মোট জিনিসের ঈশ্বর’ নিয়ে বিশ্বে সফলতা পেয়েছেন।.৬১ বছর বয়সে, পরিবেশের জন্য কয়েকটি লড়াইতে অংশ নেওয়ার পরে, স্বাধীনতার কারণে এবং হিন্দু ফন্ডনালমিসামার বিরুদ
https://dogov.org/news/ja/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
インドの作家アンドハティ・ロイが世界初の小説『小さなものの神』で成功を収めました。.環境、先住民の土地権利、カシミリ独立原因とヒンドゥー主義に対する複数の戦いに参加した後、著者はインドで異議を語り続けている。.9月12日、スイスのローザンで彼女はアダディのフランス語翻訳「自由」を発表する際に45回目の欧州試験賞を受賞しました。.ファシズム.フィクション.「アザディ」という言葉は、当初ニューデリーの
https://dogov.org/news/id/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Penulis India Arundhati Roy menikmati kesuksesan di seluruh dunia dengan novel pertamanya The God of Small Things.Pada 61, setelah mengambil bagian dalam berbagai pertempuran untuk lingkungan, hak tan
https://dogov.org/news/ru/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Индийский писатель Арундхати Рой с успехом по всему миру написала свой первый роман « Бог малых вещей».В 61 году, приняв участие в многочисленных сражениях за окружающую среду, права коренных народов
https://dogov.org/news/de/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Die indische Schriftstellerin Arundhati Roy hat mit ihrem ersten Roman The God of Small Things weltweit Erfolg genoss.Mit 61 Jahren, nachdem er an mehreren Kämpfen um die Umwelt, indigene Landrechte,
https://dogov.org/news/fr/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
Lécrivain indienne Arundhati Roy a connu un succès mondial avec son premier roman Le Dieu des petites choses.À 61 ans, après avoir participé à de multiples batailles pour l environnement, les droits
https://dogov.org/news/hi/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
भारतीय लेखक आउंडहाती रॉय ने अपनी पहली उपन्यास छोटे चीजों का देवता के साथ दुनिया भर में सफलता हासिल की है।.61, पर्यावरण के लिए कई लड़ाइयों में भाग लेने के बाद, मूल भूमि अधिकारों, काशमीरी स्वतंत्रता की
https://dogov.org/news/ar/559aa1356b0f00608ff21f359ab2b177/
2023-09-30
تتمتع الكاتبة الهندية ارونداتي روي بنجاح عالمي في روايتها الاولى حول العالم.وفي عام 61، وبعد أن شارك صاحب البلاغ في معارك متعددة من أجل البيئة وحقوق الشعوب الأصلية في الأرض وقضية استقلال كشميري وضد ال
https://dogov.org/news/ja/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
映画業界に大きな貢献をしました:ダサヘブ・ファルク賞のマドゥール・バンダーカーがワハイダ・レフマンには非常に感謝し、とても幸せで、ウァヒエダはデリー新州からダザヘビ・フェルケ賞に選ばれたことに感謝しています。.
Waheeda Rehman JiがDadasaheb Phalke Lifetime Achievement Awardを受賞したことを喜んでいます。.インド映画館での彼女の旅は、
https://dogov.org/news/hi/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
उन्होंने फिल्म उद्योग में भारी योगदान दिया: Dadasaheb Phalke पुरस्कार पर Madhur Bhandarkar Waheeda Rehman को बहुत आभारी और बहुत खुश, डैडाहेब Phak का सम्मान करने के लिए चुना गया था नई दिल्ली , प्रधानमं
https://dogov.org/news/ar/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
وقد أسهمت مساهمة كبيرة في صناعة الأفلام: تعرب السيدة مادور بهانداركار عن داداساهيب فالكي عن جائزة وهيدة رحمان، وهي شاكرة جداً وسعيدة للغاية، وايدة ريهمان عن امتنانها لاختيارها لداساشاب بالك جائزة نيود
https://dogov.org/news/pt/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Ela fez uma grande contribuição para a indústria cinematográfica: Madhur Bhandarkar no prêmio Dadasaheb Phalke ao Waheeda Rehman Extremamente grato e muito feliz, Wahaida Rehmã expressa gratidão por s
https://dogov.org/news/fr/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Elle a apporté une contribution énorme à lindustrie cinématographique : Madhur Bhandarkar sur le prix Dadasaheb Phalke de Waheeda Rehman Extrêmement reconnaissant et très heureux, Wa Headema ReHman ex
https://dogov.org/news/ta/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
அவள் திரைப்படம் தொழில்நுட்பத்திற்கு மிகப் பெரிய பங்களிப்பு செய்தது: Dadasaheb Phalke விருதுக்கு Madhur Bhandarkar Waheeda Rehman மிகவும் நன்றி மற்றும் மகிழ்ச்சியாக, Vaheida Rehmans New Delhi இல் Dades
https://dogov.org/news/bn/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
তিনি চলচ্চিত্র শিল্পে বিশাল প্রদান করেছেন: ডাডাসাহিব ফ্যালকে পুরস্কারের জন্য মাদুর বান্দারকার Waheeda Rehman খুব ধন্যবাদ এবং অনেক খুশি, ওয়াইহয়েडा রাবমান নতুন দিলির Dadasaheb Phalke পুরষ্কার নির্বাচি
https://dogov.org/news/id/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Dia membuat kontribusi besar untuk industri film: Madhur Bhandarkar pada Dadasab Phalke penghargaan kepada Waheeda Rehman Sangat berterima kasih dan bahagia, Waheada Rehmman menyatakan rasa syukur tel
https://dogov.org/news/es/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Ella hizo una gran contribución a la industria del cine: Madhur Bhandarkar en el premio Dadasaheb Phalke Waheeda Rehman Extremadamente agradecido y muy feliz, Wahieda Rehman expresa gratitud por haber
https://dogov.org/news/de/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Sie leistete einen großen Beitrag zur Filmindustrie: Madhur Bhandarkar über den Dadasaheb Phalke Award an Waheeda Rehman Sehr dankbar und sehr glücklich, dankt WaHEeida Remman für die Wahl des Dadasah
https://dogov.org/news/ur/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
اُس نے فلموں میں بہت بڑا حصہ دیا : والد صاحب کو سریکیمیال پر لاراوَر کے شکرگزار اور خوش تھے کیونکہ ابو والن کی خدمت کرنے والے وزیرِاعظم ، محمدسن وانورٹ گوین کا شکریہ ادا کرتے ہوئے انہوں نے اپنے والدی
https://dogov.org/news/ru/f5df1ef77809932823a63100ec1d33b8/
2023-09-27
Она внесла огромный вклад в киноиндустрию: Мадхур Бхандаркар наградил Вахеду Реман чрезвычайно благодарным и очень счастливым, Вахидея Рейман выражает благодарность за то, что была избрана для премии