https://dogov.org/news/de/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN — Militäroffiziere in Gabun haben erklärt, sie würden die Macht von Präsident Ali Bongo Ondimba bei einem atemberaubenden Putsch ergreifen und damit der Familie gegenüber dem zentralafrikanischen
https://dogov.org/news/es/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN — Oficiales militares en Gabón han declarado que estaban tomando el poder del presidente Ali Bongo Ondimba en un golpe de estado impresionante, amenazando con la dominación familiar durante medio
https://dogov.org/news/fr/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN — Des officiers militaires au Gabon ont déclaré quils semparaient du pouvoir de la part du président Ali Bongo Ondimba dans un coup dÉtat étourdissant, menaçant ainsi la famille le demi-siècle sur
https://dogov.org/news/hi/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
सीएनन - गेबॉन में सैन्य अफसर ने घोषित किया है कि वे राष्ट्रपति आन्द्रे बोही से सत्ता छीन रहे थे एक चौंका देनेवाला आरोपों में, परिवार के आधे-बड़े अफ्रीकी राष्ट्र पर हमला करने का धमकी दे रहा था.
सेना म
https://dogov.org/news/id/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
Para perwira militer CNN di Gabon telah menyatakan mereka merebut kekuasaan dari Presiden Ali Bongo Ondimba dalam kudeta yang menakjubkan, mengancam keluarga itu selama setengah abad memerintah atas b
https://dogov.org/news/ja/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN - ガボンの軍事官は、アリ・ブンゴ・オンドンバ大統領から権力を奪っていると宣言し、家族の半世紀の支配を脅かす驚くべきクーデターで中部アフリカ諸国に。.
武装制服の男性が国立テレビで水曜日に現れ、軍事占領期間中に大統領の家逮捕を発表し、首都街頭での祝日や銃撃事件の報告を促進した。.
国立および国際社会の注意に、アリ・ボンゴ・オンドンバが自宅拘束されているということは引き出されている」とジ
https://dogov.org/news/pt/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
Funcionários militares no Gabão disseram que estão tomando poder do presidente Ali Bongo Ondimba em um golpe surpreendente, ameaçando o governo da família de meados dos séculos sobre a nação central a
https://dogov.org/news/ru/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN — Военные офицеры в Габоне заявили, что захватили власть у президента Али Бонго Ондимбы во время потрясающего переворота, угрожающего семье полвека правления над центральноафриканской нацией.
В с
https://dogov.org/news/ta/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
CNN - கப்பான் இராணுவ அதிகாரிகள் அவர்கள் ஜனாதிபதி Ali Bongo Ondimba ஒரு அற்புதமான புரட்சிக்கு அதிகாரத்தைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று கூறினார், மத்திய ஆப்பிரிக்க நாடு மீது குடும்பத்தின் நூறு
https://dogov.org/news/ur/ba357ace2eeb3e78731540a48be371d5/
2023-08-31
وفاقی فوجی افسروں نے اعلان کیا ہے کہ وہ صدر علیٰحدگی کے ایک موقعے پر صدر العام اوّل میں اقتدار کو شکست دے رہے ہیں، اور خاندان وسطی افریقہ کی نصف حکومت کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔.
فوجی پولیس والے شہریوں
https://dogov.org/news/ar/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
سي إن CNN - انقلاب عسكري دفع بجمهورية أفريقيا الوسطى في غابون إلى فوضى يوم الأربعاء، وفكك الفوضاء عن الرئيس الذي كانت أسرته تتولى السلطة لأكثر من نصف قرن بعد دقائق قليلة فقط من تسميته الفائز بانتخابات
https://dogov.org/news/bn/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
সিএনএ - একটি সামরিক কাপ গাবনের মধ্য আফ্রিকার জাতিকে बुधवार को বিরোধী হাতে ফেলেছিল, প্রেসিডেন্টের দিকে বন্দি দেয়- যার পরিবার প্রায় অর্ধেক শতকের জন্য ক্ষমতায় ছিলেন- এক মিনিট পরেই তিনি বিস্ফোরিত নির্ব
https://dogov.org/news/de/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
CNN – Der militärische Staatsstreich hat die zentralafrikanische Nation Gabun am Mittwoch zu Unruhen gebracht und den Präsidenten, dessen Familie mehr als ein halbes Jahrhundert lang an der Macht war,
https://dogov.org/news/es/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
CNN — Un golpe militar agitó el miércoles la nación centroafricana de Gabón, desatando al presidente – cuya familia había tenido poder durante más de medio siglo– minutos después de que fuera nombrado
https://dogov.org/news/fr/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
CNN — Un coup dÉtat militaire a plongé la nation centrafricaine du Gabon dans lagitation mercredi, dépossédant le président – dont la famille avait occupé le pouvoir pendant plus d ́un demi-siècle – q
https://dogov.org/news/hi/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
सीएनएन - एक सैन्य कूद ने मध्य अफ्रीकी राष्ट्र गबोन को बुधवार को परेशान कर दिया, जिसने राष्ट्रपति – जिनके परिवार ने आधे से अधिक शताब्दी तक सत्ता में रखा था – के तुरंत बाद ही उन्हें विवादास्पद चुनावों क
https://dogov.org/news/ja/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
軍事クーデターが、中央アフリカのガボン国民を混乱に陥り、半世紀以上権力を握っていた家族である大統領は、議論された選挙の勝者として任命される直後の数分で解散した。.
オスティーブ大統領アリ・ボンゴ・オンディンバ(Ali Bongo)は、石油豊かで貧困に苦しんでいる国を支配することを始めた14年前に選挙詐欺と汚職の容疑を受けた。.
クーデターの後、首都の人々は街頭で兵士を祝い包み込んで見られました
https://dogov.org/news/pt/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
Um golpe militar atingiu a nação central-africana do Gabão nesta quarta-feira, desatando o presidente – cuja família tinha estado no poder por mais de meio século – minutos depois que ele foi nomeado
https://dogov.org/news/ru/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
CNN — военный переворот вверг центральноафриканский народ Габона в смущение, раскрепотив президента – чья семья имела власть более полувека – буквально через несколько минут после того как он был назв
https://dogov.org/news/ur/9ff9d8321e0582b7ae817978165016f1/
2023-08-31
جنگ — ایک فوجی بغاوت نے وسطی افریقہ کی قومی قوم کو بدھ میں بحران کا سبب بننے پر مجبور کیا، اور اس کے صدروں سے بھی کم نصف صدی تک طاقت تھی؛.
صدر علی العام اوّل کے مطابق، جنہیں علیٰحدگی پسند ہے بھی منتخ