https://dogov.org/news/ta/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - ஜூன் 23, 1985 முதல், மண்டேலிலிருந்து நியூ டெல்லி வரை பயணம் செய்த விமானம் 182 இன் கப்பல் மீது நிறுவப்பட்ட ஒரு புகைப்படப் போட்டி ஐரிஷ் கடற்கரையில் வெடித்தது..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technno
https://dogov.org/news/ur/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
اِس کے علاوہ ، سن ۲۳ ، ۱۹۹۲ کے اوائل میں انڈیا کی بندرگاہ پر ۱۸. ۲ کلومیٹر [ ۱۲ میل ] کا سفر طے کرنے والے ایک بم نے آئرلینڈ کے ساحل سے نیو یارک پہنچے ۔.
لوگ گرفتار ہوئے اور بم حملے کے الزام میں بھارت
https://dogov.org/news/id/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN pada awal 23 Juni 1985, sebuah bom yang ditanam di kargo pesawat Air India 182 dari Montreal ke New Delhi meledak di lepas pantai Irlandia, menewaskan semua 329 orang di kapal.
Orang-orang yang d
https://dogov.org/news/ru/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
Си-Эн — Рано утром 23 июня 1985 года взорвалась бомба, заложенная в грузовом отсеке авиакомпании «Эйр Индия» рейс 182 по пути из Монреля в Дели у побережья Ирландии и убившая 329 человек на борту..
Л
https://dogov.org/news/de/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — In den frühen Stunden des 23. Juni 1985 explodierte vor der Küste Irlands eine Bombe, die im Frachtraum von Air India Flug 182 zwischen Montreal und Neu Delhi gepflanzt wurde..
Die verhafteten
https://dogov.org/news/pt/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
No início de 23 de junho de 1985, uma bomba plantada na carga do voo 182 da Air India que viaja de Montreal para Nova Delhi explodiu à costa da Irlanda, matando todas as 329 pessoas a bordo..
As pess
https://dogov.org/news/fr/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — Au début du 23 juin 1985, une bombe posée dans la soute de fret dAir India vol 182, qui se rendait de Montréal à New Delhi, a explosé au large des côtes irlandaises et tué les 329 personnes prés
https://dogov.org/news/bn/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
২৩ জুন ১৯৮৫ সালের শুরুতে, মন্ট্রেল থেকে নিউ ডিলি পর্যন্ত যাত্রীর ১৮২টি বিমানের ট্রাক হোটেডে ভিত্তি করে আয়ারল্যান্ড Coast বাইরে একটি বিস্ফোরণ হয়েছে এবং একেবারেই ৩২৯ জন নিহত হয়েছিল।.
বোমা হামলায় আট
https://dogov.org/news/ja/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - 1985年6月23日、モントリオールからニューデリーへ向かう航空機182便の貨物容器に置かれた爆弾がアイルランド沿岸で爆発し、乗客329人が死亡した。.
爆撃事件で逮捕され、起訴された人々はインド生まれのシヒカナディアンであり、検察官が先年パンジャブ州ゴールデン・テンプルを襲撃したインダ軍による復を求める激進的な分離主義者であると主張している。.
判決を受けたのは1人だけ
https://dogov.org/news/hi/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
सीएनएन - 23 जून 1985 की शुरुआती घंटों में, एयर इंडिया के 182 उड़ान को मॉनट्रियल से न्यू दिल्ली तक पहुंचाने वाले ट्रक कब्जे में लगाया गया एक बम आयरलैंड के तट पर विस्फोट हुआ और जहाज पर सभी 329 लोगों की
https://dogov.org/news/ar/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
سي إن CNN - في الساعات الأولى من 23 حزيران/يونيه 1985، انفجرت قنبلة زرعت في محفظة البضائع الخاصة بالرحلة رقم 182 الجوية الهندية المتجهة من مونتريال إلى نيودلهي قبالة سواحل أيرلندا مما أدى إلى مقتل جمي
https://dogov.org/news/es/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — En las primeras horas del 23 de junio de 1985, una bomba colocada en la bodega de carga del vuelo 182 Air India que viajaba desde Montreal a Nueva Delhi explotó frente a Irlanda y mató a 329 per
https://dogov.org/news/es/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
NUEVA DELHI: Contando con una variedad de arrozales que tardan más tiempo en madurar, los funcionarios del Punjab confían en reducir el 50% esta temporada la cantidad de rastrojos quemados..La prepara
https://dogov.org/news/ar/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
يعتمد المسؤولون في البنجاب على مجموعة متنوعة من الأرز التي تستغرق وقتا أقصر للنضج، وهم واثقون بأنهم سيطيح بحوادث الحرق المقطوع بنسبة 50% هذا الموسم.وينطوي إعداد الحقول بعد الحصاد على حرق القشرة، والدخ
https://dogov.org/news/ru/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
Полагаясь на различные блюда, которые требуют меньше времени для зрелости, чиновники Пенджаба уверены в том, что они снимут случаи сжигания кубиков до 50% этого сезона..Приготовление полей после сбора
https://dogov.org/news/de/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
NEW DELHI: Zählen Sie auf eine Vielzahl von Paddy, die kürzere Zeit braucht um zu reifen, sind Beamte in Punjab zuversichtlich, dass sie herunterbringen die Vorfälle der Stoppeln brennen bis 50% in di
https://dogov.org/news/hi/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
न्यू दिल्ली: एक प्रकार की पडी पर गिनती करते हुए जो परिपक्व होने में कम समय लगता है, पंजाब के अधिकारियों को यकीन है कि वे इस सीजन में 50% तक खराब जलने वाले घटनाओं को कम करेंगे।.रस की फसल के बाद मैदानों
https://dogov.org/news/pt/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
NEW DELHI: Contando sobre uma variedade de paddy que leva um tempo mais curto para amadurecer, funcionários em Punjab estão confiantes no fato de que eles vão reduzir os incidentes de quebra-cabeça po
https://dogov.org/news/ur/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
اِس لئے وہ یہ یقین رکھتے ہیں کہ ۵۰ فیصد اس موسم میں ہلاک ہونے والے لوگوں کی زندگی کا سب سے چھوٹا سا حصہ بن جاتا ہے ۔.چاول کی فصل کے کٹائی کے بعد کھیتوں کی تیاری میں زہریلی گی ، جلتی ہوئی دھواں جو دہلی
https://dogov.org/news/ta/bcf99a1302f284a417c588d9a3107e78/
2023-10-04
New Delhi: A variety of paddy that takes a shorter time to mature, officials in Punjab are confident that they will bring down the incidents of stubble burning by 50% this season.இந்த வருடம் துரதிர்ஷ்