https://dogov.org/news/ur/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
اِس کے علاوہ ، سن ۲۳ ، ۱۹۹۲ کے اوائل میں انڈیا کی بندرگاہ پر ۱۸. ۲ کلومیٹر [ ۱۲ میل ] کا سفر طے کرنے والے ایک بم نے آئرلینڈ کے ساحل سے نیو یارک پہنچے ۔.
لوگ گرفتار ہوئے اور بم حملے کے الزام میں بھارت
https://dogov.org/news/pt/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
No início de 23 de junho de 1985, uma bomba plantada na carga do voo 182 da Air India que viaja de Montreal para Nova Delhi explodiu à costa da Irlanda, matando todas as 329 pessoas a bordo..
As pess
https://dogov.org/news/ja/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - 1985年6月23日、モントリオールからニューデリーへ向かう航空機182便の貨物容器に置かれた爆弾がアイルランド沿岸で爆発し、乗客329人が死亡した。.
爆撃事件で逮捕され、起訴された人々はインド生まれのシヒカナディアンであり、検察官が先年パンジャブ州ゴールデン・テンプルを襲撃したインダ軍による復を求める激進的な分離主義者であると主張している。.
判決を受けたのは1人だけ
https://dogov.org/news/id/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN pada awal 23 Juni 1985, sebuah bom yang ditanam di kargo pesawat Air India 182 dari Montreal ke New Delhi meledak di lepas pantai Irlandia, menewaskan semua 329 orang di kapal.
Orang-orang yang d
https://dogov.org/news/hi/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
सीएनएन - 23 जून 1985 की शुरुआती घंटों में, एयर इंडिया के 182 उड़ान को मॉनट्रियल से न्यू दिल्ली तक पहुंचाने वाले ट्रक कब्जे में लगाया गया एक बम आयरलैंड के तट पर विस्फोट हुआ और जहाज पर सभी 329 लोगों की
https://dogov.org/news/fr/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — Au début du 23 juin 1985, une bombe posée dans la soute de fret dAir India vol 182, qui se rendait de Montréal à New Delhi, a explosé au large des côtes irlandaises et tué les 329 personnes prés
https://dogov.org/news/es/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — En las primeras horas del 23 de junio de 1985, una bomba colocada en la bodega de carga del vuelo 182 Air India que viajaba desde Montreal a Nueva Delhi explotó frente a Irlanda y mató a 329 per
https://dogov.org/news/de/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — In den frühen Stunden des 23. Juni 1985 explodierte vor der Küste Irlands eine Bombe, die im Frachtraum von Air India Flug 182 zwischen Montreal und Neu Delhi gepflanzt wurde..
Die verhafteten
https://dogov.org/news/bn/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
২৩ জুন ১৯৮৫ সালের শুরুতে, মন্ট্রেল থেকে নিউ ডিলি পর্যন্ত যাত্রীর ১৮২টি বিমানের ট্রাক হোটেডে ভিত্তি করে আয়ারল্যান্ড Coast বাইরে একটি বিস্ফোরণ হয়েছে এবং একেবারেই ৩২৯ জন নিহত হয়েছিল।.
বোমা হামলায় আট
https://dogov.org/news/ar/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
سي إن CNN - في الساعات الأولى من 23 حزيران/يونيه 1985، انفجرت قنبلة زرعت في محفظة البضائع الخاصة بالرحلة رقم 182 الجوية الهندية المتجهة من مونتريال إلى نيودلهي قبالة سواحل أيرلندا مما أدى إلى مقتل جمي
https://dogov.org/news/ta/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - ஜூன் 23, 1985 முதல், மண்டேலிலிருந்து நியூ டெல்லி வரை பயணம் செய்த விமானம் 182 இன் கப்பல் மீது நிறுவப்பட்ட ஒரு புகைப்படப் போட்டி ஐரிஷ் கடற்கரையில் வெடித்தது..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technno
https://dogov.org/news/ru/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
Си-Эн — Рано утром 23 июня 1985 года взорвалась бомба, заложенная в грузовом отсеке авиакомпании «Эйр Индия» рейс 182 по пути из Монреля в Дели у побережья Ирландии и убившая 329 человек на борту..
Л
https://dogov.org/news/ta/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
BENELUX இருந்து பதிவு பெல்ஜியர் Catherine Fonck, the centrist party Les Engagés, at a plenary session of the federal parliament in Brussels, July 19, 2023.
BENOIT DOPPAGNE / AFP Netherlands, Dilan Ye
https://dogov.org/news/ur/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
وفاقی ریاست کے ایک چھوٹے سے اجتماع میں ، جولائی ۱۹ ، ۲۰۲ کوہمین اور اُس کی بیوی لین کیساتھ ملنے والے قیدی پارٹی نے بھی اپنی زندگی کا آغاز کِیا ۔.
نیدرلینڈز میں وِد ڈیسیوے ، سیتلکا حکومت کے سربراہوں
https://dogov.org/news/ru/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
ПИСЬМО Бельгийского парламента Кэтрин Фонк, центристской партии " Лес-Воркеш > , на пленарном заседании федерального парламента в Брюсселе 19 июля 2023 года.
БЕНУИТ ДОПАГНЕ/АФП в Нидерландах
https://dogov.org/news/ja/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
ベルギー議員カトリーナ・フォンク(Catherine Fonck)は、2023年7月19日ブリュッセルで連邦議会の総会で中央党「Les Engagés」を代表する。.
BENOIT DOPPAGNE / AFP オランダでは、ディラン・イシルゴスが自由党の同僚マーク・ルーテを政府首長に任命したい。.
しかし同時に、別の有名な女性政治家、現在の副首相と財務大臣シグリッド・カア(Sigrid Ka
https://dogov.org/news/id/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
SURAT DARI PRESIDEN DIBERNUX Belgia, Catherine Fonck, dari pihak sensisten Les Licerés, pada sesi yang sangat besar parlemen federal di Brussels, 19 Juli 2023.
BENOIT DOPPAGNE / AFP In the Netherland
https://dogov.org/news/fr/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
LETTRE DU BENELUX La députée belge Catherine Fonck, du parti centriste Les Engagés, lors dune session plénière du Parlement fédéral à Bruxelles, le 19 juillet 2023.
BENOIT DOPPAGNE / AFP Aux Pays-Bas
https://dogov.org/news/es/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
CARTA DE BENELUX La diputada belga Catherine Fonck, del partido centrista Les Engagés, en una sesión plenaria del Parlamento federal celebrada en Bruselas el 19 de julio de 2023.
BENOIT DOPPAGNE / AF
https://dogov.org/news/de/b3e4e76578b6c2a66b3976c676cf36c5/
2023-09-03
LETZT VON BENELUX Belgische Abgeordnete Catherine Fonck, der zentristischen Partei Les Engagés, auf einer Plenarsitzung des Bundesparlaments in Brüssel, 19. Juli 2023.
BENOIT DOPPAGNE / AFP In den Ni