https://dogov.org/news/ru/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
Си-Эн — Рано утром 23 июня 1985 года взорвалась бомба, заложенная в грузовом отсеке авиакомпании «Эйр Индия» рейс 182 по пути из Монреля в Дели у побережья Ирландии и убившая 329 человек на борту..
Л
https://dogov.org/news/ur/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
۲۴ گھنٹے میں ٹام گر کر بحرِقلزم پار کرنے کی بابت سب سے چھوٹی سی ہستی بننے کا اُمید رکھتا تھا ۔.اُس نے صرف ۱۶ ماہ بعد سمندر میں اپنا کام مکمل کرنے کے دو مہینے بعد اپنے مشن کو مکمل کِیا ۔.بحرِمُردار کے
https://dogov.org/news/de/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — In den frühen Stunden des 23. Juni 1985 explodierte vor der Küste Irlands eine Bombe, die im Frachtraum von Air India Flug 182 zwischen Montreal und Neu Delhi gepflanzt wurde..
Die verhafteten
https://dogov.org/news/ar/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
سي إن CNN - في الساعات الأولى من 23 حزيران/يونيه 1985، انفجرت قنبلة زرعت في محفظة البضائع الخاصة بالرحلة رقم 182 الجوية الهندية المتجهة من مونتريال إلى نيودلهي قبالة سواحل أيرلندا مما أدى إلى مقتل جمي
https://dogov.org/news/ur/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
اِس کے علاوہ ، سن ۲۳ ، ۱۹۹۲ کے اوائل میں انڈیا کی بندرگاہ پر ۱۸. ۲ کلومیٹر [ ۱۲ میل ] کا سفر طے کرنے والے ایک بم نے آئرلینڈ کے ساحل سے نیو یارک پہنچے ۔.
لوگ گرفتار ہوئے اور بم حملے کے الزام میں بھارت
https://dogov.org/news/es/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
A los 24 años, Tom Robinson esperaba convertirse en la persona más joven que haya cruzado el Océano Pacífico solo en un bote de remos..Estaba a sólo dos meses de completar su misión, después de 16 mes
https://dogov.org/news/fr/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — Au début du 23 juin 1985, une bombe posée dans la soute de fret dAir India vol 182, qui se rendait de Montréal à New Delhi, a explosé au large des côtes irlandaises et tué les 329 personnes prés
https://dogov.org/news/pt/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
No início de 23 de junho de 1985, uma bomba plantada na carga do voo 182 da Air India que viaja de Montreal para Nova Delhi explodiu à costa da Irlanda, matando todas as 329 pessoas a bordo..
As pess
https://dogov.org/news/fr/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
À 24 ans, Tom Robinson espérait devenir le plus jeune à traverser locéan Pacifique en solo dans un bateau aviron..Il na pas encore terminé sa mission, après 16 mois de mer..Un aventurier australien a
https://dogov.org/news/id/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
Pada 24, Tom Robinson berharap untuk menjadi orang termuda yang pernah menyeberangi Samudera Pasifik sendirian dalam perahu dayung.Dia hanya dua bulan pendek dari menyelesaikan misinya, setelah 16 bul
https://dogov.org/news/ta/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
24 வயதில், டாம் ரோபின்சன் ஒரு சுழற்சியில் தனியாக அமைதி கடற்கரைக்கு செல்லும் சிறிய மனிதனாக இருக்க விரும்புகிறார்..அவர் தனது பதவியை முடித்து இரண்டு மாதங்கள் சிறிதாக இருந்தது, கடலில் 16 மாதங்களுக்கு பிறக
https://dogov.org/news/pt/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
Em 24 anos, Tom Robinson esperava se tornar a pessoa mais jovem que já atravessou o Pacífico sozinho em um barco de rodas..Ele estava apenas dois meses a pouco de completar sua missão, depois de 16 me
https://dogov.org/news/de/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
Tom Robinson hoffte mit 24 Jahren der jüngste Mensch zu werden, der in einem Ruderboot den Pazifik solo überquerte..Er war nur zwei Monate kurz vor dem Abschluss seiner Mission, nach 16 Monaten auf Se
https://dogov.org/news/hi/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
सीएनएन - 23 जून 1985 की शुरुआती घंटों में, एयर इंडिया के 182 उड़ान को मॉनट्रियल से न्यू दिल्ली तक पहुंचाने वाले ट्रक कब्जे में लगाया गया एक बम आयरलैंड के तट पर विस्फोट हुआ और जहाज पर सभी 329 लोगों की
https://dogov.org/news/bn/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
২৪ বছর বয়সে, টোম রবিনসন সত্যিই চিরকাল থেকে শান্তিক অ্যাসেনের একা বন্দুকে যান সবচেয়ে তরুণ ব্যক্তি হতে আশা করতেন।.তিনি মিশনের শেষে দুই মাস ছাড়িয়েছিলেন, সাগরে ১৬ মাস পর।.অস্ট্রেলিয়ান অভিজ্ঞতাকে ভানু
https://dogov.org/news/id/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN pada awal 23 Juni 1985, sebuah bom yang ditanam di kargo pesawat Air India 182 dari Montreal ke New Delhi meledak di lepas pantai Irlandia, menewaskan semua 329 orang di kapal.
Orang-orang yang d
https://dogov.org/news/bn/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
২৩ জুন ১৯৮৫ সালের শুরুতে, মন্ট্রেল থেকে নিউ ডিলি পর্যন্ত যাত্রীর ১৮২টি বিমানের ট্রাক হোটেডে ভিত্তি করে আয়ারল্যান্ড Coast বাইরে একটি বিস্ফোরণ হয়েছে এবং একেবারেই ৩২৯ জন নিহত হয়েছিল।.
বোমা হামলায় আট
https://dogov.org/news/ru/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
В 24 года Том Робинсон надеялся стать самым молодым человеком, когда-либо пересекшим Тихий океан в соло на гребной лодке..Ему не хватало всего двух месяцев, чтобы завершить свою миссию после 16 месяце
https://dogov.org/news/hi/4901b48d2c28845976d01cf7f7993ecb/
2023-10-07
24 के समय, टॉम रोबिन्सन एक लंबी नाव में अकेले प्रशांत महासागर को पार करने वाले सबसे युवा व्यक्ति बनने की उम्मीद कर रहा था।.उन्होंने अपनी मिशन को पूरा करने के दो महीने ही कम समय में किया, समुद्र में 16
https://dogov.org/news/es/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — En las primeras horas del 23 de junio de 1985, una bomba colocada en la bodega de carga del vuelo 182 Air India que viajaba desde Montreal a Nueva Delhi explotó frente a Irlanda y mató a 329 per