https://dogov.org/news/id/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
Persetujuan di luar pengadilan dicapai hanya sehari sebelum sidang ditetapkan untuk memulai di London.Maputo menggugat bank Swiss atas dugaan penyuapan dan penipuan.Credit Suisse mencapai penyelesaian
https://dogov.org/news/hi/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
अदालत के बाहर फैसला लंदन में शुरू होने से एक दिन पहले ही पहुंचा था।.Maputo ने स्विट्जरलैंड के बैंक को धोखाधड़ी और भ्रष्टाचार की आरोप लगाने का मुकदमा चलाया था।.क्रेडिट स्विस ने रविवार को 1 डॉलर में मोज
https://dogov.org/news/pt/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
A decisão fora do tribunal foi alcançada apenas um dia antes de o julgamento começar em Londres..Maputo está processando o banco suíço por suspeita de fraude e falsificação..Credit Suisse alcançou um
https://dogov.org/news/bn/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
আদালতের বাইরে সমাধানটি লন্ডনে বিচার শুরু করার একদিন আগে পৌঁছানো হয়।.ম্যাপুটো সন্দেহ ও ভয়াবহতার অভিযোগে সুইস ব্যাংকে মামলা করেছিলেন।.ক্রেডিট সুইস গত রোববার মজামিবকে 1 ডলারের মধ্যে শেষ মিনিটে সমাধান প
https://dogov.org/news/ar/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
تم التوصل إلى تسوية خارج المحكمة قبل يوم واحد فقط من موعد بدء المحاكمة في لندن.(مابست) كان يقاضي البنك السويسري على رش وغش مزعومين.وصلت سويسرا إلى تسوية في آخر لحظة مع موزامبيق يوم الأحد بدولار واحد.
https://dogov.org/news/fr/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
MUMBAI: Non seulement linnocenteté du crime mais même la longue incarcération dun détenu sous jugement mérite le poids nécessaire lorsquil sagit de décider un plaidoyer pour une libération sous cautio
https://dogov.org/news/fr/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
Le règlement extrajudiciaire a été conclu juste un jour avant le début du procès à Londres..Maputo a poursuivi la banque suisse pour corruption et fraudes.Credit Suisse a atteint un règlement de derni
https://dogov.org/news/de/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
MUMBAI: Nicht nur die Abscheulichkeit der Kriminalität, sondern auch die lange Inhaftierung eines untergerichtlichen Gefangenen verdient bei der Entscheidung über einen Antrag auf Gewährung einer Kaut
https://dogov.org/news/hi/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
मुम्बई: न केवल अपराध की भयंकरता, बल्कि एक अधीन अदालत के कैदी को लंबे समय तक जेल में डालने का भी हकदार है जब बचाव अनुदान के लिए एक दावा तय किया जाता है , बोम्बाई सुप्रीम कोर्ट ने बताया कि 2015 लॉनावाला
https://dogov.org/news/ar/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
ليس فقط بشاعة الجريمة بل حتى الحبس الطويل لسجين تحت المحاكمة يستحق الوزن الواجب عند البت في طلب للحصول على كفالة، قالت محكمة بومباي العليا عندما أطلقت سراح متهم واحد بجريمة قتل مزدوجة في قضية لونافالا
https://dogov.org/news/pt/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
MUMBAI: Não só a gravidade do crime, mas até mesmo a longa prisão de um preso subtrial merece devido peso ao decidir uma petição para concessão da salvação , disse o tribunal superior de Mumbai enquan
https://dogov.org/news/ur/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
لندن میں ایک مقدمے شروع کرنے کے لئے منعقد ہونے والے دن سے پہلے کال روم گیا تھا.اچانک اُنہوں نے کہا : ” مَیں اپنے گھر میں بہت سے پیسے کما رہا تھا ۔ “.کرس اینڈرسن: کی تصویر کا آخری حصہ موزمبیق میں ایک ڈ
https://dogov.org/news/es/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
El acuerdo extrajudicial se alcanzó justo un día antes de que comenzara el juicio en Londres.Maputo demandaba al banco suizo por presunto soborno y fraude.Credit Suisse llegó a un acuerdo de último mi
https://dogov.org/news/ru/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
Внесудебное урегулирование было достигнуто всего за день до начала судебного разбирательства в Лондоне.Мапуту судился с швейцарским банком из-за предполагаемого подкупа и мошенничества..В воскресенье
https://dogov.org/news/ja/62fab291595156c28e6750361d287b69/
2023-10-01
裁判の外での解決は、ロンドンで審理が始まる1日前に達成された。.マプトは、詐欺と盗難の容疑でスイスの銀行に訴訟を起こした。.クレジット・スイスは日曜日にモザンビークとの最後の分間合意を1ドルで達成した。.
5億円(1ユーロ).42億)の詐欺と詐騙事件、その所有者UBSはBloombergとロイターニュースエージェントが言ったように引用され、1日前にロンドン裁判が始まるべきだった。.ロンドン高等裁
https://dogov.org/news/ru/21069d794d57aebda227aec73f4bacaa/
2023-10-01
MUMBAI: Не только чудовищность преступления, но и продолжительное содержание под стражей заключенного в ожидании суда заслуживают должного веса при принятии решения о предоставлении залога..Обвиняемый
https://dogov.org/news/es/0b5fd9aa03979cf45265793c3e1fd6d8/
2023-09-28
Nota del editor: Una versión de esta historia aparece en el boletín CNN’s Mientras tanto, en Oriente Medio, una mirada tres veces por semana dentro de las historias más grandes de la región.Inscríbete
https://dogov.org/news/pt/0b5fd9aa03979cf45265793c3e1fd6d8/
2023-09-28
Nota do editor: Uma versão desta história aparece na CNN, enquanto no jornal Oriente Médio, uma olhada de três vezes por semana dentro das maiores histórias da região..Inscreva-se aqui.Abu Dhabi, UAE
https://dogov.org/news/ur/0b5fd9aa03979cf45265793c3e1fd6d8/
2023-09-28
انکار کا یہ بیان : مشرق وسطیٰ کی خبروں میں اس کہانی کا ایک ایسا ترجمہ پایا جاتا ہے جو ملک کے سب سے بڑی کہانیاں دیکھنے والی ہے۔.نشانی.ایمیل ، اوکلل — ایلو نٹ وِنس ہر ماہ اگلے مہینے روبوٹس کے پہلے حصے
https://dogov.org/news/id/0b5fd9aa03979cf45265793c3e1fd6d8/
2023-09-28
Cerita versi ini muncul di CNN Sementara itu dalam buletin Timur Tengah, tiga kali seminggu melihat kisah terbesarnya.Tanda tangan di sini..Abu Dhabi, UAE CNN å Dubai akan melakukan putaran pertama ro