https://dogov.org/news/ta/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - ஜூன் 23, 1985 முதல், மண்டேலிலிருந்து நியூ டெல்லி வரை பயணம் செய்த விமானம் 182 இன் கப்பல் மீது நிறுவப்பட்ட ஒரு புகைப்படப் போட்டி ஐரிஷ் கடற்கரையில் வெடித்தது..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technno
https://dogov.org/news/bn/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
২৩ জুন ১৯৮৫ সালের শুরুতে, মন্ট্রেল থেকে নিউ ডিলি পর্যন্ত যাত্রীর ১৮২টি বিমানের ট্রাক হোটেডে ভিত্তি করে আয়ারল্যান্ড Coast বাইরে একটি বিস্ফোরণ হয়েছে এবং একেবারেই ৩২৯ জন নিহত হয়েছিল।.
বোমা হামলায় আট
https://dogov.org/news/de/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — In den frühen Stunden des 23. Juni 1985 explodierte vor der Küste Irlands eine Bombe, die im Frachtraum von Air India Flug 182 zwischen Montreal und Neu Delhi gepflanzt wurde..
Die verhafteten
https://dogov.org/news/es/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — En las primeras horas del 23 de junio de 1985, una bomba colocada en la bodega de carga del vuelo 182 Air India que viajaba desde Montreal a Nueva Delhi explotó frente a Irlanda y mató a 329 per
https://dogov.org/news/id/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN pada awal 23 Juni 1985, sebuah bom yang ditanam di kargo pesawat Air India 182 dari Montreal ke New Delhi meledak di lepas pantai Irlandia, menewaskan semua 329 orang di kapal.
Orang-orang yang d
https://dogov.org/news/ar/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
سي إن CNN - في الساعات الأولى من 23 حزيران/يونيه 1985، انفجرت قنبلة زرعت في محفظة البضائع الخاصة بالرحلة رقم 182 الجوية الهندية المتجهة من مونتريال إلى نيودلهي قبالة سواحل أيرلندا مما أدى إلى مقتل جمي
https://dogov.org/news/ur/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
اِس کے علاوہ ، سن ۲۳ ، ۱۹۹۲ کے اوائل میں انڈیا کی بندرگاہ پر ۱۸. ۲ کلومیٹر [ ۱۲ میل ] کا سفر طے کرنے والے ایک بم نے آئرلینڈ کے ساحل سے نیو یارک پہنچے ۔.
لوگ گرفتار ہوئے اور بم حملے کے الزام میں بھارت
https://dogov.org/news/ru/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
Си-Эн — Рано утром 23 июня 1985 года взорвалась бомба, заложенная в грузовом отсеке авиакомпании «Эйр Индия» рейс 182 по пути из Монреля в Дели у побережья Ирландии и убившая 329 человек на борту..
Л
https://dogov.org/news/pt/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
No início de 23 de junho de 1985, uma bomba plantada na carga do voo 182 da Air India que viaja de Montreal para Nova Delhi explodiu à costa da Irlanda, matando todas as 329 pessoas a bordo..
As pess
https://dogov.org/news/fr/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN — Au début du 23 juin 1985, une bombe posée dans la soute de fret dAir India vol 182, qui se rendait de Montréal à New Delhi, a explosé au large des côtes irlandaises et tué les 329 personnes prés
https://dogov.org/news/ja/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
CNN - 1985年6月23日、モントリオールからニューデリーへ向かう航空機182便の貨物容器に置かれた爆弾がアイルランド沿岸で爆発し、乗客329人が死亡した。.
爆撃事件で逮捕され、起訴された人々はインド生まれのシヒカナディアンであり、検察官が先年パンジャブ州ゴールデン・テンプルを襲撃したインダ軍による復を求める激進的な分離主義者であると主張している。.
判決を受けたのは1人だけ
https://dogov.org/news/hi/c2fbf74ca4335e507b220e3499564de2/
2023-10-07
सीएनएन - 23 जून 1985 की शुरुआती घंटों में, एयर इंडिया के 182 उड़ान को मॉनट्रियल से न्यू दिल्ली तक पहुंचाने वाले ट्रक कब्जे में लगाया गया एक बम आयरलैंड के तट पर विस्फोट हुआ और जहाज पर सभी 329 लोगों की
https://dogov.org/news/de/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan und Ayesha Mukherje (Mit Beiträgen von ANI) NEU DELHI: Das Familiengericht Delhi hat eine Scheidung an indischen Cricketspieler ShiKhar Diwan, mit dem Urteil unter Berufung auf Grausamk
https://dogov.org/news/id/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan dan Ayesha Mukherje (Dengan masukan dari ANI) NEW DELHI: Pengadilan Keluarga Delhi telah memberikan perceraian kepada pemain kriket India Shikhara Dhawen, dengan penilaian mengutip keke
https://dogov.org/news/ur/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
ونوریاس- محمدی اور السیماس (میں سے ایک شادی شدہ مقدمہ): دہلی کے خاندان نے بھارت میں طلاق دے دی ہے، انتہائی ظلم کی بنیادی وجہ کو مدِنظر رکھتے ہوئے اسکے ساتھ سزا کا سبب بنا دیا ہے۔.
عدالت ۱۱ سالہ شاد
https://dogov.org/news/hi/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan और Ayesha Mukherje (एएनआई से इनपुट के साथ) NEW DELHI: दिल्ली के परिवार अदालत ने भारतीय क्रिप्टर शिकहार Dhavan को तलाक दिया है, जिसके फैसले में क्रूरता का उल्लेख किया गया है।.
अदालत क
https://dogov.org/news/ar/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
نيودالهي: منحت محكمة الأسرة في دلهي الطلاق إلى الكريكيت الهندي شيخار ضوان وعائشة موشيرجي (بمدخلات من ANI).
ويأتي حكم المحكمة بعد زواج مدته 11 سنة، ويتبع اتفاقاً بين الطرفين على أنهما لا تعيشان زوجا
https://dogov.org/news/es/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan y Ayesha Mukherje (Con aportaciones de ANI) NUEVA DELHI: El Tribunal de Familia de Delhi ha concedido el divorcio al cricketista indio Shidhar Dawan , con la sentencia citando crueldad
https://dogov.org/news/ja/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan と Ayesha Mukherje (ANIからの入力) NEW DELHI: デリーのファミリー裁判所はインドのクリケット選手Shik Har Dhavanに離婚を認め、その判決では残虐行為が主な理由であると引用されています。.
裁判所の判決は11年の結婚後、当事者間で合意に従い、彼らは8月8日から夫と妻として生きていない。.ファミリー裁判所のハリシュ・クマー
https://dogov.org/news/pt/fbc4a00d5867580517d8f12a82e0343b/
2023-10-06
Shikhar Dhawan e Ayesha Mukherje (Com informações do ANI) NEW DELHI: O Tribunal de Família em Delhi concedeu um divórcio ao cricketista indiano Shichar Dhwan, com o julgamento citando a crueldade como