https://dogov.org/news/fr/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
Dunith Wellalage s carrière jusquà présent NEW DELHI: Une équipe dynamique Inde , sortant dune victoire record contre les arcs-de-rivaux Pakistan une veille a été le mardi mis à genoux par un jeune sp
https://dogov.org/news/hi/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
डुनिथ वेलेलेज की कैरियर अब तक नई दिल्ली: एक उदार टीम इंडिया, जो पिछले दिन पाकिस्तान के खिलाफ रिकॉर्ड जीत से बाहर निकलती है, मंगलवार को कोलोम्बो में एक ही मैदान पर एक युवा श्रीलंका स्पिनर द्वारा उनके घ
https://dogov.org/news/ja/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
今までのダニス・ウェラレッジのキャリア NEW DELHI: インドチームは、先日パキスタン軍との記録的な勝利から抜け出したが、火曜日にコロンボで同じ地上で若いスリランカ人乗り手にひざまずいてしまった。.
左腕正教のスピナーダニス・ネトミカ・ウェラレッジがインド上級をバンボーイで、Rプレマダサスタジアムでの5ウィケットハウルを取った。.このプロセスでは、Wellalageは20年246日で5
https://dogov.org/news/pt/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
A carreira de Dunith Wellalage até agora NEW DELHI: Uma equipe da Índia, que saiu de uma vitória recorde contra os arco-rivales do Paquistão um dia antes, foi lançada às suas joelhas na terça-feira po
https://dogov.org/news/id/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
Karir Dunith Wellalage s sejauh ini New DELHI: Sebuah Tim pelampung India, datang dari rekor kemenangan melawan arch-rivals Pakistan sehari sebelumnya, pada hari Selasa dibawa ke lutut mereka oleh Sri
https://dogov.org/news/ru/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
До сих пор карьера Дунит Уэллаж: Ведущая команда Индии, которая вышла из рекордной победы против архи-риваля Пакистана за день до этого, была во вторник свернута на колени молодым шриланкийским вращен
https://dogov.org/news/ta/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
Left-arm Orthodox
https://dogov.org/news/ur/84354e3042ceac97effc34d6c737be35/
2023-09-12
سنیسی پیشہ وری ملازمت : بھارت کی ایک تحریک نے جس دن شیعہ مسلمانوں کے خلاف ہونے والی فتح سے پہلے پاکستان میں جنگ جاری رکھی گئی، شام کو بھی وہ سرِ بالا کر دیا گیا تھا.
بائیں جانب سے بائیں طرف والے حص
https://dogov.org/news/ru/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-09
CNN — Когда Коламба впервые открылся в 2019 году, многие ужины, которые вошли в очаровательную еду в центральной части Лондона Сохо, не были знакомы с кухней Шри-Ланки..
Они думали, что это как индий
https://dogov.org/news/ta/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-09
CNN - 2019 ஆம் ஆண்டில் முதல் திறந்தபோது, ஸ்பெயின் மாநிலத்தில் உள்ள சோஹோ பகுதியில் அற்புதமான உணவகத்திற்கு சென்ற பல மாலைகள் ஸ்ரிலாங்கன் உணவுகளைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளவில்லை..
They thought it was just lik
https://dogov.org/news/ur/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-09
اِس لئے وہ شمالی لندن کے دیہی علاقے میں جا کر رہنے والے بہت سے ایسے لوگوں کو نہیں جانتے تھے جو سریلنکا کی سیر کرنے کیلئے آتے تھے ۔.
انہوں نے سوچا وہ صرف انڈیا کھانے کی طرح تھا، ربو کے کانے جو کہ سین
https://dogov.org/news/ar/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
سي ان CNN — عندما افتتح كولامبا اول افتتاح عام ٢٠١٩ ، لم يكن العديد من المطاعم التي دخلت الى مطعم الاطعمة الساحرة في وسط منطقة سوهو بوسط لندن على دراية بمطبخ سري لانكي.
يعتقدان أنه يشبه تماماً الطعام
https://dogov.org/news/pt/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
Quando Kolamba foi inaugurada pela primeira vez em 2019, muitos jantares que se deslocaram para o encantador restaurante no distrito de Soho, no centro de Londres, não estavam familiarizados com a coz
https://dogov.org/news/ja/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN - コランバが2019年に初めてオープンしたとき、ロンドンのソホ地区の魅力的な食堂に入った多くのディナーはスリランカ料理に知られていませんでした。.
彼らはインド料理と同じだと思っていた、とレストランの共同創業者であるAushi Meewella氏は言う。.
「我々はスリランカン料理が中央ロンドンの低い所にあったと感じたので、私たちが移り去ったときに成長し欠けていた食事を持ち込むことを
https://dogov.org/news/id/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN ▪ Ketika Kolamba pertama kali dibuka pada tahun 2019, banyak restoran yang berjalan ke tempat makan yang menawan di tengah London; distrik Soho tidak mengenal masakan Sri Lanka.
Mereka pikir itu
https://dogov.org/news/hi/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
सीएनएन – जब कोलंबा पहली बार 2019 में खोला गया, तो कई भोजन जो लंदन के केंद्रीय सोहो जिले की चमकदार डिनर में गए थे, श्रीलंकाई रसोई से परिचित नहीं थे।.
उन्होंने सोचा कि यह भारतीय भोजन की तरह था, रेस्तरा
https://dogov.org/news/fr/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Quand Kolamba a ouvert ses portes en 2019, de nombreux clients qui ont marché dans la charmante salle du quartier Soho au centre de Londres nétaient pas familiers avec la cuisine sri-lankaise.
https://dogov.org/news/es/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Cuando Kolamba abrió sus puertas en 2019, muchos comensales que entraron al encantador restaurante del distrito de Soho no estaban familiarizados con la cocina de Sri Lanka.
Ellos pensaron que
https://dogov.org/news/de/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Als Kolamba 2019 das erste Mal eröffnete, waren viele Gäste, die ins charmante Lokal im Zentrum von London gingen, mit der srilankischen Küche nicht vertraut..
Sie dachten, es sei wie indisches
https://dogov.org/news/bn/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
সিএনএন - 2019 সালে কোলাম্বা প্রথম খোলা হয়, লন্ডনের কেন্দ্রে সোহ জেলাতে চমৎকার ডিনারিতে যারা অনেক রান্নাঘর ছিলেন তারা শ্রীলঙ্কানের গুটিয়ে পরিচিত না।.
তারা মনে করে এটা ভারতীয় খাবারের মতো, রেস্টুরেন্