https://dogov.org/news/bn/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
সিএনএন - 2019 সালে কোলাম্বা প্রথম খোলা হয়, লন্ডনের কেন্দ্রে সোহ জেলাতে চমৎকার ডিনারিতে যারা অনেক রান্নাঘর ছিলেন তারা শ্রীলঙ্কানের গুটিয়ে পরিচিত না।.
তারা মনে করে এটা ভারতীয় খাবারের মতো, রেস্টুরেন্
https://dogov.org/news/de/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Als Kolamba 2019 das erste Mal eröffnete, waren viele Gäste, die ins charmante Lokal im Zentrum von London gingen, mit der srilankischen Küche nicht vertraut..
Sie dachten, es sei wie indisches
https://dogov.org/news/es/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Cuando Kolamba abrió sus puertas en 2019, muchos comensales que entraron al encantador restaurante del distrito de Soho no estaban familiarizados con la cocina de Sri Lanka.
Ellos pensaron que
https://dogov.org/news/fr/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN — Quand Kolamba a ouvert ses portes en 2019, de nombreux clients qui ont marché dans la charmante salle du quartier Soho au centre de Londres nétaient pas familiers avec la cuisine sri-lankaise.
https://dogov.org/news/hi/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
सीएनएन – जब कोलंबा पहली बार 2019 में खोला गया, तो कई भोजन जो लंदन के केंद्रीय सोहो जिले की चमकदार डिनर में गए थे, श्रीलंकाई रसोई से परिचित नहीं थे।.
उन्होंने सोचा कि यह भारतीय भोजन की तरह था, रेस्तरा
https://dogov.org/news/id/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN ▪ Ketika Kolamba pertama kali dibuka pada tahun 2019, banyak restoran yang berjalan ke tempat makan yang menawan di tengah London; distrik Soho tidak mengenal masakan Sri Lanka.
Mereka pikir itu
https://dogov.org/news/ja/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
CNN - コランバが2019年に初めてオープンしたとき、ロンドンのソホ地区の魅力的な食堂に入った多くのディナーはスリランカ料理に知られていませんでした。.
彼らはインド料理と同じだと思っていた、とレストランの共同創業者であるAushi Meewella氏は言う。.
「我々はスリランカン料理が中央ロンドンの低い所にあったと感じたので、私たちが移り去ったときに成長し欠けていた食事を持ち込むことを
https://dogov.org/news/pt/8f4a5fde1222b575e5dceea3d32a63af/
2023-09-08
Quando Kolamba foi inaugurada pela primeira vez em 2019, muitos jantares que se deslocaram para o encantador restaurante no distrito de Soho, no centro de Londres, não estavam familiarizados com a coz
https://dogov.org/news/ar/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
ما إذا كانت كاهاتي تجري حلقات عمل للطبخ الهندي في سوق مزارعين في سان فرانسيسكو أو إنشاء مطعم جديد في أمريكا الغربية الوسطى الأمريكية وسط الوباء، كان هدفها دائما جعل الطهي الهندي أكثر قابلية للتقرب منه
https://dogov.org/news/bn/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
কি না কাহেট স্যান ফ্রান্সিকোতে একটি খাদ্য বাজারে ভারতীয় গাছের কাজগুলি পরিচালনা করে, বা প্যাডেমির মধ্যেই আমেরিকার মিডু-ভেস্টে নতুন রাস্তার প্রতিষ্ঠিত করে তাকে সর্বদা ইন্ডিয়ান গায়ন আরো উপযোগী করতে লক
https://dogov.org/news/de/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Ob Kahate indische Koch-Workshops auf einem Bauernmarkt in San Francisco oder die Einrichtung eines neuen Restaurants im amerikanischen Mittleren Westen mitten in der Pandemie, ihr Ziel war es immer,
https://dogov.org/news/es/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Si Kahate está llevando a cabo talleres de cocina india en un mercado agrícola en San Francisco o estableciendo un nuevo restaurante en el Medio Oeste americano en medio de la pandemia, su objetivo si
https://dogov.org/news/fr/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Que Kahate organise des ateliers de cuisine indienne sur un marché fermier à San Francisco ou quelle mette en place un nouveau restaurant dans le Midwest américain au milieu de la pandémie, son object
https://dogov.org/news/hi/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
चाहे कहाट सैन फ्रांसिस्को में एक किसान बाजार पर भारतीय खाना पकाने के कार्यशालाओं का आयोजन कर रही हो या विद्रोह के बीच में अमेरिकी मध्य-पश्चिम में नए रेस्तरां की स्थापना कर रहा हो, उसका लक्ष्य हमेशा भा
https://dogov.org/news/id/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Apakah Kahate sedang memimpin bengkel memasak India di pasar petani di San Francisco atau mendirikan restoran baru di Amerika Tengah pada tengah pandemi, tujuannya selalu membuat masakan India lebih m
https://dogov.org/news/ja/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
カエーテがサンフランシスコの農家市場でインド料理ワークショップを開催しているか、パンドミックの中央アメリカに新しいレストランを設立しているかどうかは、彼女の目標は常により接近可能なインディアン料理を作ることでした。.「私は人々が本のレシピを使用し、それを箱の上に置いておらず、「ある日インド料理を作る」と言ってほしい。.そのように、それぞれのレシピは短くつき合った紹介と最後に仕えるヒントを提供します
https://dogov.org/news/pt/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Se Kahate está conduzindo workshops de cozinha indiana em um mercado agrícola em San Francisco ou estabelecendo um novo restaurante no Médio-Oeste americano, seu objetivo sempre foi fazer a cozinhar i
https://dogov.org/news/ru/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
Будь то Кейт проводит индийские кухонные мастерские на рынке фермеров в Сан-Франциско или создает новый ресторан на американском Среднем Западе посреди пандемии, ее цель всегда была сделать индийское
https://dogov.org/news/ta/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம்
https://dogov.org/news/ur/4a65b91df4dee2694628333e1e761dfb/
2023-09-05
چاہے کُلوقتی طور پر ، سان فرانسسکو میں ایک کسان کے پاس کھانا پکانے کا کام کر رہا ہے یا پھر امریکی میلے کی سیر کیلئے ہمیشہ تیار رہنے کا منصوبہ بناتے ہوئے، اس کا مقصد جوڑا چلا گیا ہے کہ وہ میڈیکل کھانے